词条纠错
X

vaincu

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

vaincu

音标:[vɛ̃ky] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
动词变位提示:vaincu可能动词vaincre变位形式

vaincu, e
a.
1. , 被打败
s'avouer vaincu 认输
être vaincu d'avance注定要失败

2. 〈转义〉被克服, 被制服

— n.
;输家
近义词:
défaitiste,  battu,  loser,  perdant
反义词:
vainqueur,  victorieux,  capituler,  céder

être vaincu: battre,  battu,  

Le vrai échec est vaincu par soi-même.

真正失败被自己打败

En 1940, l'armée française a été vaincue par l'armée allemande .

在1940,法国军队被德国军队打败了。

Après la résistance de 6 ans, nous avons enfin vaincu les ennemis.

经过6年抵抗,我们终于了敌

Après avoir vaincu ses rivaux, le financier continue de risquer pour se dépasser lui-même.

金融家了对手之后继续冒险,目超越自己。

Notre amour ne sera pas vaincu!

我们爱情,不会被打败!

Ils démontrent que la pauvreté peut être vaincue.

它们显示,贫穷可以克服

Maintenant, il n'y a ni vainqueurs ni vaincus.

现在没有

Il a vaincu la maladie.

了疾病。

Dans le passé, ces changements faisaient des vainqueurs et des vaincus.

过去,这种过渡导致赢家和输家。

Je suis sûr que la barbarie et ses acolytes seront vaincus.

我相信野蛮行为及其伺从们终将失败

La violence ne peut être vaincue par une plus grande violence.

暴力绝不能用更大暴力来消除

L'apartheid et le fascisme ont été vaincu au cours du siècle dernier.

种族隔离和法西斯主义也在上个世纪被打败

Il ne sera vaincu que si une action collective internationale est entreprise.

克服艾滋病就必须采取国际集体行动,否则我们就将一事无成。

L'année de ses 15 ans, la variole a été officiellement déclarée vaincue.

而在这个儿童生长到15岁时,天花已经正式绝迹

Les forces de destruction et de division ne sont pas entièrement vaincues.

那些一心想毁灭和分裂我们势力尚未完全被打败

Nous avons lutté pendant 13 ans contre ce fléau et nous l'avons vaincu.

我们进行了13年反恐怖祸患斗争,终于了这个祸患。

La guerre est une perte tant pour le vainqueur que pour le vaincu.

争对胜利失败来说都损失。

Le Japon, vaincu, a été effectivement occupé et administré par la Puissance américaine victorieuse.

日本受到胜国美国实际占领和管理。

Nous savons tous que l'insurrection ne peut être vaincue par les seuls moyens militaires.

我们都知道,仅靠军事手段不能击败叛乱

Nous savons que le sida ne pourra être vaincu que si la pauvreté recule.

我们知道,只有减轻贫困,才能消灭艾滋病。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 vaincu 的法语例句

用户正在搜索


变面积记录, 变面积剖面, 变名易姓, 变明智, 变模糊, 变模糊的, 变魔忧郁症, 变难看, 变嫩, 变泥质岩,

相似单词


vaillant, vaillantie, vaillantise, vain, vaincre, vaincu, vainement, vainqueur, vair, vairé,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。