varier TEF/TCF常用TEF/TCF专四

1.Ce trottoir est une varie patinoire !

人行道真的太滑了！

2.Une hausse inégale.Selon la région, les prix varient sensiblement.

在不同的区域，价格有着微妙的化。

3.Il a plu pendant toutes nos vacances,c'est une varie malédiction.

在我们整个假期里，老是下雨，真是倒霉透了。

4.Ces phénomènes migratoires renvoient à des formes très variées d’exploitation du travail.

这些迁徙人口最终进入到各种很不同的工作形式中去。

5.Le temps varie très vite en cette saison.

在个季节里天气化很快。

6.Les prix varient de 5 à 50 euros.

价格从5到50欧元不等。

7.Donc la situation varie de jour en jour.

因此，形势逐日化。

8.Parallèlement, changer souvent de forme varie les éventuels points d'appui.

同时，要经常更换不同程的支点。

9.La gamme de leurs activités est assez variée.

这些组织的活动范围相当宽。

10.Chacun a de différentes poursuites et de varier altitude sur la vie.

对有的人，生活需要充满冒险。

11.Les contributions concrètes de mon pays ont été variées.

我国所作的实际贡献是多方面的。

12.Le système électoral varie selon le nombre de Sénature à désigner dans le département.

举制根据省内需任命的参议员人而动.

13.La qualité des produits, de couleurs vives, se sentent à l'aise, couleurs variées.

产品质量优良、色泽鲜亮、手感舒适、颜色多样。

14.L'âge du travailleur à domicile varie en fonction de la catégorie.

家庭佣工的年龄依其类别的不同而各异。

15.Les infrastructures à prévoir varient selon l'usage auxquels sont destinées les TIC.

对基础结构的要求依信息通信技术在设计时考虑的用途而不同。

16.La composition de la Commission est pluriethnique et réunit des compétences juridiques variées.

委员会的组成应是多族裔的,并反映不同的法律专门知识。

17.Il faut toutefois reconnaître que le taux d'immunisation varie selon les régions.

但是，众所周知，在免疫范围上存在着地区差异。

18.Dans tous les cas, l'intervention de l'ONU varie selon le cas.

无论如何，联合国的参与在每一个特定局势中将是不同的。

19.Les définitions indiquées sont très variées, mais aucune d'entre elles n'est exhaustive.

接受调查的组织所提供的有关知识管理的定义各不相同，其中没有一个是全面的。

20.Celle-ci nécessite un ensemble de politiques et de mesures qui varieront selon le contexte.

防止对儿童的性剥削需要有一整套的政策工具，需要把根据不同情况有所化的各种措施结合起来。