Il remue le charbon à la pelle.
他用子煤。
Il cherche une pelle à charbon.
他想找一把煤。
65.Ils creusent doucement le sol avec la pelle.
他们小心翼翼地用小地面一层层刮去。
On en ramasse à la pelle.
俯拾即是。
282. Ma pelle est cassée, donnez-moi une nouvelle s’il vous plaît.
我的铁锨断了，请给我一个新的。
Les mecs ça commence par une pelle ... et ça fini par un râteau
那开始用子，结束时用耙子。
Voulez-vous des pelles？ En voici.
你们要子吗？喏, 给你们。
Agissant à titre de la compétence exclusive industriel régional chargeurs, pelles en acier Dieu.
独家区域代理成工装载机、神钢挖掘机。
Shanxi Yangquan de marque "Santana" marque de bottes industrielles, Taigu "atout" pelle en acier.
山西名牌阳泉“山塔”牌工矿靴，太谷“牌”钢锹。
Les agriculteurs pelle en acier à outils, acier-ho, fourche, râteau, et d'autres outils agricoles.
农工具有钢锹，钢镐，叉，耙子等农工具。
Nous devons tous prendre nos pelles et creuser sans discontinuer pour réduire cet amas.
这挑战就象挡在我们面前的一座山，我们所有人都必须拿起铁锨，不停地奋力除。
La pelle se moque du fourgon.
〈谚语〉五十步笑百步。
Presque tous les accessoires d'exploitation pelle.
经营几乎所有的挖掘机配件。
Depuis 1992, notre entreprise est engagée dans la vente des pièces de pelles, de services de réparation.
我公司自1992年以来一直从事挖掘机的配件销售、维修服务。
Principaux produits d'usine: la réduction de jardin, pelle, râteau, pelle, et d'autres axés sur la famille d'outils.
园林剪、、耙、锹等系列工具为主。
Une variété de chargeuses-pelleteuses, bulldozers, pelles, des engins de construction, tels que le réservoir de carburant réparations paquet.
各种装载机、推土机、挖掘机、等工程机械油缸修理包。
Bao Zheng dans la première qualité du crédit, de distribution et d'octroi de licenses orientale pelles sur pneus.
保正质量信誉第一，并代销东方牌轮式挖掘机。
Une belle plage de sable fin blanc, une mer bleue, des bateaux à balanciers à la pelle.Le cliché… !
白沙银滩, 天高海阔, 摇橹捣桨的小船... 免不了又是一句陈词滥调, 美啊!
Le matériau serait brisé par des ouvriers à l'aide de pelles et de pioches, puis laissé sur place.
工人可以用锹和镐薄凝油层打碎，但不必挖走，而是薄凝油层进一步破碎并留在原地。
Avec la coordination de nos efforts, nos pelles se transformeront en pelleteuses, en bulldozers et en usines de recyclage.
一旦我们能够协调我们的努力，铁锨就会成为土机、推土机和回收工厂。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Le fossoyeur laissa tomber sa pelle.
埋丢下了他的锹。
Tu as besoin d'utiliser la pelle ?
你需要用铲子吗？
Tu vas atteindre le fond avec la pelle ?
你能用铲子挖到底部吗？
Des stars, elle en a vu passer à la pelle.
她见过所有来这里的明星。
Venons-nous-en. Je garde la pelle ; emportez la pioche.
“我们走吧。我带着锹，您带着镐。”
Sur Le Sauvage, les coquilles se ramassent à la pelle.
在“野性号”上，我们用铁锹收集贝壳。
Il prit une pelle, une scie et quitta la cabane.
就拿起一把铁锹一把锯离开了。
Il m'apprend à faire des trous dans l’herbe avec la pelle et le râteau.
他教我用铁锹耙子在草地上挖洞。
Et il posa la pelle et la pioche sur le carreau.
同时他把锹镐放在方砖地上。
Étienne, qui apprenait de Catherine à manœuvrer sa pelle, dut monter des bois dans la taille.
艾蒂安正在跟卡特琳学如何使用铁锹，这时只好放下铁锹往撑子面里送坑木。
Peppa, George, vous allez jouer avec vos seaux et vos pelles?
佩奇，乔治，你们要拿小桶铲子玩么？
Je vous rapporte votre pioche et votre pelle.
“我把您的镐锹带来了。”
Pour faire des château de sable, j'ai besoin de ma pelle, de mon seau et de mon râteau.
为了制作沙堡，我需要铲子，水桶还有耙子。
Pour cela, il nous faut une pelle et des sacs à dos vides, qu'on va remplir de neige.
为此，我们需要一把铲子空的背包，我们将在里面装满雪。
On donne les coups de pelle.
一切准备就绪。
Et il donna le branle à sa pelle. Fauchelevent le retint.
同时他抖了抖他那把锹。割风又抓住了他。
Avez-vous besoin d'une scie ou d'une pelle ou peut-être de lunettes de protection ?
你需要锯子还是铲子，或者安全眼镜？
Fauchelevent prit la pelle et Jean Valjean la pioche, et tous deux firent l’enterrement de la bière vide.
割风拿着锹，冉阿让拿着镐，一同埋了那口空棺材。
Il prit une vieille pelle et répandit de la cendre sur les tisons mouillés de façon à les cacher complètement.
他拿起一把旧铲子，撒了些灰在那两根泼湿了的焦柴上，把它们完全盖没。
Sauf qu'elle regagne son honneur en tuant 7 soldats enfermés dans son four, à grand coup de pelle.
然而她用铁铲一口气杀死了锁在她烤炉里的7名士兵，重获了她的荣誉。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
子煤。
Les Misérables 第二部 Les Misérables 第二部 Les Misérables 第二部 Les Misérables 第三部 
地面一层层刮去。
开始用
牌”钢锹。
丢下了他的锹。
一把锯离开了。
