有奖纠错
| 划词

Peut-être un style moderne, n'ont pas besoin de trop de fonction, mais seulement besoin de caractère.

或许流行太多功能,只个性。

评价该例句:好评差评指正

Les institutions de Bretton Woods et les États membres les plus puissants de l'OMC considèrent actuellement que la cohérence consiste à harmoniser les politiques nationales pour faire en sorte qu'elles n'entrent pas en conflit avec l'ordre économique international néolibéral qui prévaut actuellement.

布雷顿森林机构和世贸组织中最强大成员国目前应将一致性视为统一国家政,以确保国家政流行国际新自由主义经济秩序相冲突。

评价该例句:好评差评指正

Le Comité s'est dit préoccupé par le fait qu'il n'est pas possible d'avorter en toute sécurité en Malaisie et il a fait savoir que le manque d'accès à la planification familiale et l'existence de lois hostiles à l'avortement tendent à coïncider avec la prévalence d'avortements à risques et de taux élevés de mortalité maternelle.

委员会对缺乏安全堕胎表示关注,并指出无法获得计生用品和没有严格堕胎法律往往会造成安全堕胎流行和出现产妇高死亡率现象。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


embarder, embardoufler, embargo, embarqué, embarquement, embarquer, embarras, embarrassant, embarrassé, embarrasser,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

你问我答

Non, non, non, parle en latin populaire qui s'impose peu à peu dans toute la région.

,用流行语说话,这种语在整个地区逐渐普及。

评价该例句:好评差评指正
德法文化大不同

" Votre 'Unwort' rend populaire des mots qui ne l'auraient jamais été" , s'énervent les autres. Le jury, lui, se réjouit de créer le débat.

“不当之词”些词变得流行起来, 它们本来是可能这么流行 ”,其他人怒吼道。 评审团很高兴地发起辩论。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


embèquer, emberlificoté, emberlificoter, emberlificoteur, emberlucoquer, embêtant, embêté, embêtement, embêter, embeurrer,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接