v. t. dir. 1. 尝, 尝味: goûter une sauce 尝调味汁 [宾语省略]On goûte mal lorsqu'on est enrhumé. 感冒时吃不出味道。
2.[转]感到, 体会到, 领略; 欣赏: goûter la joie du travail accompli 感到工作完成的愉快 goûter la poésie d'un tableau 领略画中的诗意 goûter la musique 欣赏 pièce fort goûtée du public 公众欢迎的戏
3. <方>有…的味道 ça goûte le brûlé 这有股焦味
v. t. indir. 1 (+à 或 +de) 尝, 品尝, 略吃一点: Goûtez à ces gâteaux 请尝一尝这些糕点。 goûter de qch [转]尝尝某事的味道
2 (+de)试试[指第一次尝] 3<方>食品的味道为…所喜欢
v. i. (午)吃点心: donner à goûter aux enfants 给孩子们吃点心
se goûter v. pr. 被品尝; <转>被欣赏
n. m 午点心[指儿童在午食用的食品及饮料, 相对于成人用的午茶(thé)]
常见用法 as-tu goûté ce vin ?你尝过这种酒吗? goûter un plat品尝一道菜 goûter à l'indépendance体验一独立的滋味