v. t. 1. 试验, 检验, 考验: éprouver une arme 试验一种武器 éprouver qn 考验某人
2. 使痛苦, 使遭受苦难: Ce malheur l'a éprouvé. 这个不幸曾使他遭受痛苦。
3. 认识到, 体验到: J'ai déjà éprouvé qu'il est plein de courage. 我已经认识到他是十分勇敢。 éprouver la douceur d'un climat 体验到气和 éprouver si [书]检验… 是否, 看看…是否:éprouver si un objet est résistant 检验一件东西是否坚固
4. 感到, 感觉到, 体会到: éprouver un besoin 感到一种需要 éprouver une admiration profonde pour qn 对某人非常钦佩 Dites au médecin ce que vous éprouvez. 把你感觉告诉医生。
5. 遭受, 遭到: éprouver des difficultés 遭到困难 éprouver des contretemps 遭到意外事故
常见用法 ses malheurs l'ont durement éprouvé他经受了巨大不幸 elle a été très éprouvée par la mort de son père她经受了父亲去世打击