词条纠错
X

légèrement

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

légèrement

音标:[leʒεrmɑ̃] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词

adv.
1.
toucher légèrement qn 碰某人
légèrement blessé 受了


2.
marcher légèrement 走路

3. , 灵巧
4. 便, 单薄
légèrement vêtu 穿得便,穿得单薄

5. 简便; 少量
manger légèrement 吃得少,稍微吃一些
Il est légèrement éméché. 他略有醉意。


6. , 随便

agir légèrement 行动
se conduire légèrement 举止



常见用法
s'habiller légèrement 穿得单薄
légèrement mieux 稍稍好一点
Elle se parfume légèrement. 她给自己稍微喷了点香水。

légèrement
adv

légèrement trouble
微混

nuque légèrement résistante
颈稍有阻力

www .fr dic. co m 版 权 所 有

Il est légèrement plus âgé que moi.

他比我稍年长一些。

Nez fin d’agrumes, citronnelle, fleurs blanches, légèrement vanillé.

品尝 : 柑橘、柠檬、白色花朵的香气中夹杂着淡淡的香草味道。

Vous vous êtes vêtu trop légèrement pour la saison.

在这样的季节,你穿得太单薄了。

Trois policiers ont également été légèrement blessés dans la collision.

三个警察也在冲突中受到伤。

Une coupe souple, en coton légèrement extensible, pour votre bien-être.

灵活的裁剪,巧的面料,让你穿着自然舒适!

Ce vin présente une robe d'un rouge soutenu, profond, légèrement tuilé.

此酒裙边深红,略显清淡的红砖颜色。

Ce vin jeune mais légèrement rustique se marie parfaitement avec une cuisine familiale.

这种略带乡间气息的新酒是家庭菜肴绝佳的搭配。

À l'heure actuelle, l'emploi progresse légèrement en Allemagne.

目前德国的就业稍有增加。

La configuration de chaque bureau variera légèrement.

每个办事处的结构将略有

La catégorie « légèrement insuffisant » avait été éliminée.

已经取消了稍有足类别。

D'autres indicateurs financiers clefs se sont légèrement détériorés.

其他重要财务指标略有恶化。

Le nombre des personnes déplacées a légèrement baissé.

流离失所者人数略有减少。

La situation du crédit-bailleur est, normalement, légèrement différente.

融资租赁出租人的情况通常略有

D'autres rubriques ont été légèrement augmentées en conséquence.

其他组成部分相应略为增加。

Des règles légèrement différentes s'appliquent à chacun d'eux.

多少有些一样的规则适用于其中每种情形。

L'interruption sera peut-être légèrement plus longue cette fois-ci.

也许这次会议暂停时间较长一些,然后再请我们下一位尊敬的来宾讲话。

Trois gardes du corps palestiniens avaient été légèrement blessés.

三名巴勒斯坦的安全人员受伤。

On pourrait soutenir qu'il s'agit de notions légèrement différentes.

人们可能会争论说所涉及的概念有些

Au 30 septembre, le solde était très légèrement positif.

截至9月30日,结余只是仅仅在零之上。

Cette séance de l'après-midi sera donc très légèrement bouleversée.

这样,该次会议将会受到影响,但是所受影响很小。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 légèrement 的法语例句

用户正在搜索


entourant, entouré, entourer, entourloupe, entourloupette, entournure, entours, entozoaire, entr'abattre, entr'aborder,

相似单词


légende, légender, Legendre, léger, légère, légèrement, légèreté, leggin(g)s, legging(s), leghorn,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。