词条纠错
X

vigoureux

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

vigoureux 专八

音标:[vigurø, -z] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
vigoureux, se


adj.
1. 强, 健, 精力充沛; 力气大
un enfant vigoureux 健孩子
des bras vigoureux 有力臂膀


2. 茁, 长得旺盛
arbres vigoureux 茁

3. 强有力, 刚劲; 蓬勃; 强烈, 猛烈
style vigoureux 刚劲风格
développement vigoureux 蓬勃发展
mesure vigoureuse 强有力措施


www .fr dic. co m 版 权 所 有

vigoureux
adj.
精力旺盛

le feu vigoureux consume l'énergie
火食气

Il est encore vigoureux pour son âge.

就他年纪来说, 他还是很健

Il est un jeune, vigoureux développement de l'entreprise.

它是一家年轻、蓬勃发展公司。

La publicité sur Internet pour promouvoir le développement vigoureux!

推动互联网广告业务蓬勃发展!

Depuis sa création, elle a fait preuve d'une vitalité vigoureuse, les clients d'eau.

公司自成立以来,便呈现出一片蓬勃生机, 客户络绎不绝。

Elle laissait derrière elle un FNUAP vigoureux.

萨迪克博士给我们留下人口基金是一个健全机构。

Le Quatuor doit jouer un rôle plus vigoureux.

四方必须发挥更有力

L'Ambassadeur Holbrooke peut être vigoureux dans ses critiques.

霍尔布鲁克大使提出批评可能是有力

Nous comptons sur son appui continu et vigoureux.

我们指望他们持续有力支持。

Les présidents des parlements veulent une ONU plus vigoureuse.

议会议长们希望看到一个更强有力联合国。

L'opinion publique internationale attend une réponse vigoureuse de l'ONU.

国际舆论正等着联合国出有力反应。

Nous aspirons à une politique de non-prolifération plus vigoureuse.

我们希望制订更有力不扩散政策。

L'Union réaffirme son appui vigoureux à la Cour pénale internationale.

欧盟重申坚决支持国际刑事法院。

Ces actions des autorités estoniennes suscitent indignation et condamnation vigoureuse.

爱沙尼亚当局这些举动引起义愤,对此应坚决予以谴责。

Le Bélarus maintient son vigoureux appui à ces idées novatrices.

白俄罗斯继续坚决支持这些创新构想。

Les nouvelles mesures doivent être vigoureuses, efficaces, crédibles et raisonnables.

措施应坚定、有效、可靠和合理。

Nous condamnons ces actes dans les termes les plus vigoureux.

我们最强烈地谴责这种行径。

Toutefois, la sécurité alimentaire s'améliore grâce aux efforts vigoureux du Gouvernement.

不过,由于政府当局采取了有力措施,粮食安全状况正在改进。

Le Secrétaire général a clairement signifié qu'une réaction plus vigoureuse s'imposait.

秘书长已清楚地预见了对更有力反应需求。

Il faudrait prendre des mesures plus vigoureuses pour assurer ce respect.

必须采取更重要步骤,以利更好地确保这一尊重。

Des mesures plus vigoureuses doivent être prises pour assurer leur sécurité.

必须采取更有力行动,保障他们安全。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 vigoureux 的法语例句

用户正在搜索


低洼, 低洼的, 低外差法, 低微, 低微的, 低微的出身, 低微的收入, 低纬度地区, 低位肛瘘, 低位小肠梗阻,

相似单词


vignot, Vigny, vigo, vigogne, vigoureusement, vigoureux, viguerie, vigueur, viguier, VIH,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。