Elle a découvert ce que lui cachait sa mère .
她发现了她妈妈向她隐瞒的事情。
n.f.
1. 母亲, 妈妈
être mère de deux enfants是两个孩子的母亲
mère de famille主妇
frères par la mère 同母异父兄弟
mère adoptive养母
la fête des Mère s母亲节
mère célibataire未婚母亲, 单身母亲
mère patrie宗主
, 母; 〈
义〉祖
mère de Dieu圣母
notre mère commune〈转义〉大地
2. 孕妇
mère porteuse(人工授精的)代孕妇
mère d'accueil(代培授精卵的)代孕妇
3. (宗教团体的)女主持, (女修道院)院长;嬷嬷 [对修女的尊称]
4. 〈口语〉大妈, 大娘
5. 母禽, 母畜, 母兽;蜂王
6. 〈书面语〉发源地
mère des arts艺术之乡
7. 起源, 根由
L'oisiveté est la mère de tous les vices.无聊是万恶之源。
8. (制陶瓷的)石膏模
9. 【冶金】(下铸法)浇口铸块
10. mère de vinaigre 醋母
11. [在某些词组中用作 appos. 或 a.]
l'idée mère d'un ouvrage一部作品的主题思
langue mère 母语
maison mère 总行, 总公司, 总店
reine mère 王太后
eau mère 【化学】母液
a.f.
纯粹的
mère goutte(葡萄酒的)自流原酒;(橄榄油的)初流原油
mère laine最纤细的小羊背毛
常见用法
mère supérieure女修道院院长
mère poule
ma mère我母亲
ta mère你母亲
sa défunte mère他已故的母亲
grand-mère maternelle外婆
mère porteuse代孕母亲
feu la mère de…某人最近去世的母亲
elle lui fait office de mère她充当他的母亲
la mort de sa mère l'a choqué他母亲的去世打击了他
leur mère est un despote他们的母亲是一个专横的人
toujours être dans les jupes de sa mère粘在母亲身边
sa mère lui fait beaucoup de recommandations他妈妈对他
嘱
elle s'est détournée de sa mère她疏远了她母亲
j'ai téléphoné à ma mère hier我昨天给妈妈打了电话
la mère consolait sa fille qui pleurait母亲安慰正在哭的女儿
son père est avare ; sa mère aussi, d'ailleurs他父亲是吝啬鬼；此外，他母亲也是
sa mère l'a engueulé quand il est rentré他一回家，他母亲就把他责骂了一顿
soyez gentils avec votre grand-mère !跟你们的祖母在一起时要乖啊！
il a téléphoné à sa mère en arrivant pour la tranquilliser他到达时给他母亲打了电话让她放心
rien ne vaut les confitures de ma grand-mère什么都比不上我祖母做的果酱
1. 母亲, 妈妈
être mère de deux enfants是两个孩子的母亲
mère de famille主妇
frères par la mère 同母异父兄弟
mère adoptive养母
la fête des Mère s母亲节
mère célibataire未婚母亲, 单身母亲
mère patrie宗主
, 母; 〈义〉祖mère de Dieu圣母
notre mère commune〈转义〉大地
2. 孕妇
mère porteuse(人工授精的)代孕妇
mère d'accueil(代培授精卵的)代孕妇
3. (宗教团体的)女主持, (女修道院)院长;嬷嬷 [对修女的尊称]
4. 〈口语〉大妈, 大娘
5. 母禽, 母畜, 母兽;蜂王
6. 〈书面语〉发源地
mère des arts艺术之乡
7. 起源, 根由
L'oisiveté est la mère de tous les vices.无聊是万恶之源。
8. (制陶瓷的)石膏模
9. 【冶金】(下铸法)浇口铸块
10. mère de vinaigre 醋母
11. [在某些词组中用作 appos. 或 a.]
l'idée mère d'un ouvrage一部作品的主题思
langue mère 母语
maison mère 总行, 总公司, 总店
reine mère 王太后
eau mère 【化学】母液
a.f.
纯粹的
mère goutte(葡萄酒的)自流原酒;(橄榄油的)初流原油
mère laine最纤细的小羊背毛
常见用法
mère supérieure女修道院院长
mère poule
ma mère我母亲
ta mère你母亲
sa défunte mère他已故的母亲
grand-mère maternelle外婆
mère porteuse代孕母亲
feu la mère de…某人最近去世的母亲
elle lui fait office de mère她充当他的母亲
la mort de sa mère l'a choqué他母亲的去世打击了他
leur mère est un despote他们的母亲是一个专横的人
toujours être dans les jupes de sa mère粘在母亲身边
sa mère lui fait beaucoup de recommandations他妈妈对他
嘱elle s'est détournée de sa mère她疏远了她母亲
j'ai téléphoné à ma mère hier我昨天给妈妈打了电话
la mère consolait sa fille qui pleurait母亲安慰正在哭的女儿
son père est avare ; sa mère aussi, d'ailleurs他父亲是吝啬鬼；此外，他母亲也是
sa mère l'a engueulé quand il est rentré他一回家，他母亲就把他责骂了一顿
soyez gentils avec votre grand-mère !跟你们的祖母在一起时要乖啊！
il a téléphoné à sa mère en arrivant pour la tranquilliser他到达时给他母亲打了电话让她放心
rien ne vaut les confitures de ma grand-mère什么都比不上我祖母做的果酱
近义词
disque, ferment, germe, origine, point de départ, préliminaires, joubarbe, électroacoustique, viticulture, pays, maman, cause, source
义词
père, enfant, fille, fils同音、近音词
maire, mer联
词
Cette fille murmure un secret à l'oreille de sa mère.
这个女孩凑到妈妈耳边悄悄说出一个秘密。
La mère tire les oreilles de son fils .
母亲揪着她那儿子的耳朵。
Je fais les courses avec ma mère.
我和妈妈一起去购物。
La mère flanque une gifle à son fils.
妈妈打了儿子一耳光。
L'agneau dormait paisiblement à côté de sa mère.
小羊羔安静地睡在妈妈身边。
Louise courut annoncer à sa mère cette nouvelle qui la rendait si joyeuse.
路易丝急忙跑去把那个使她欣喜若狂的消息告诉她母亲。
La mère est en train de coucher son enfant.
妈妈正在安顿孩子睡觉。
Une mère met son enfant au lit.
一位母亲把孩子放在床上。
La mère achète un jouet à son enfant.
妈妈给她的孩子买了一个玩具。
La mère dit bonsoir à son enfant.
妈妈跟孩子说晚安。
C'est un livre de cuisine que ma mère m'a laissé.
这是本我妈妈留给我的菜谱。
Il s'est levé du lit dès le retour de sa mère.
他妈妈一回来他就醒了。
La mère roule un poisson dans la farine.
妈妈把鱼裹上面粉。
Elle est la mère de deux enfants.
她是两个孩子的母亲。
La mère et la fille se ressemblent comme deux goutes d'eau.
那对母女长得多像啊！
Tous les jours,elle se promène avec sa mère.
她每天都和她妈妈一起散步。
Il a soigné sa mère malade pendant trois ans.
他照顾生病的母亲三年了。
La mère assoit son enfant sur la chaise.
母亲使孩子坐在椅子上。
Telle mère, telle fille
有其母必有其女。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
SPAR, sparadrap, sparagmite, spardeck, sparganier, sparganium, sparganum, sparite, sparker, sparklet,
相似单词
merdier, merdique, merdoie, merdoyer, Méré, mère, -mère, mère poule, méreau, mère-célibataire,