El armamento de nuestro ejército es muy bueno.
我们的
队装
精良。
, 武器配：
队装
精良. ：
. 
队, 纹章, 舰队有…的, [墨西哥方言],[波多黎各方言] 固执的需品;;队;
船货物;事的;El armamento de nuestro ejército es muy bueno.
我们的队装精良。
Este es el armamento defensivo nuevo.
这是新型的防御武器。
Nos reunimos en un período inquietante en materia de limitación multilateral de armamentos.
我们是在多边控努力的艰难时刻举行会议的。
Algunos Estados desearían que se adoptaran medidas adicionales y más amplias de limitación de armamentos.
些国家希望看到更多和更广泛的控制措施。
La verdadera amenaza la constituye la venenosa combinación de abundantes armamentos con intenciones hostiles.
大量的和敌意的有害结合才是真正的威胁。
También se están haciendo esfuerzos para desarrollar nuevos tipos de armamento nuclear.
有的国家还研制新式核武器。
Cabe subrayar además que el Senegal no tiene una industria de armamentos.
还要着重指出，塞内加尔没有火工业。
La terminación de la carrera de armamentos nucleares es una realidad.
停止核竞赛已经实现。
La proliferación de los armamentos, incluidas las armas nucleares, es consecuencia de la inseguridad.
包括核武器在内的
是不安全的后果。
De hecho, se eliminó más del 80% de ese armamento.
这类武器有80％以上已确实被销毁。
Prevención de una carrera de armamentos en el espacio ultraterrestre.
防止外层空间的竞赛。
El proyecto de resolución XXIV se titula “Transparencia en materia de armamentos”.
决议草案二十四题为“的透明度”。
Ya hemos propuesto definiciones concretas de las palabras “emplazamiento” y “armamentos”.
我们已提议对“部署”和“武器”这两个词作出具体的定义。
Es especialmente urgente evitar una carrera de armamentos en el espacio ultraterrestre.
今天，防止外层空间的竞赛正变得尤其紧迫。
El desarme y el control de armamento también deben seguir siendo una prioridad.
和控制应继续是个优先事项。
Somos un Estado que ha manifestado abiertamente que posee armamento nuclear.
我们是个公开宣布的核武器国家。
Bhután no produce ni exporta armas ni tecnología de armamentos de ningún tipo.
不丹既不生产也不出口任何武器或武器技术。
Bhután no produce ni exporta armas o tecnología de armamentos de ningún tipo.
不丹既不生产也不出口任何武器或武器技术。
En general, las conclusiones del estudio eran que el acceso al espacio con fines civiles y comerciales estaba aumentando, que la interdependencia entre el uso militar y comercial era cada vez mayor, al igual que el recurso en las operaciones militares terrestres a activos emplazados en el espacio; que los Estados Unidos continuaban dominando en la aplicación de los activos emplazados en el espacio con fines militares y en el desarrollo de la capacidad de protección y rechazo para los activos espaciales; y que las deliberaciones internacionales sobre la prevención de una carrera de armamentos en el espacio ultraterrestre seguían en punto muerto. La Sra.
总体来说，调查发现，以民用和商用目的进入空间的现象正越来越多；随着地球上的事行动对空基资产形成依赖，用和商用之间的相互依存程度也在加大；美国继续在天基资产用于事目的方面以及在发展空间资产保护和消灭能力方面处于优势地位；国际上就防止外层空间竞赛进行的讨论仍然陷于僵局。
Para Cuba constituye un motivo de profunda preocupación, por la amenaza que representa para la paz y la seguridad internacional, el desarrollo de nuevos tipos de armas nucleares y la existencia de doctrinas de defensa estratégicas que descansan aún más en la posesión y el uso de este tipo de armamento, como la llamada Postura Nuclear Revisada de los Estados Unidos o el Concepto de Alianza Estratégica de la Organización del Tratado del Atlántico del Norte, que prevén nuevas circunstancias para el empleo de las armas nucleares, incluyendo la ampliación del alcance del uso o la amenaza del uso de la fuerza.
古巴感到严重不安的是，国际和平与安全受到以下因素的威胁，新式核武器的发展和着重拥有和使用这类的战略防御性理论， 例如美国称为修改的核态势或北约的战略联盟概念，预示使用核武器的新形势，包括大使用或威胁使用武力的范围。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
