Este local es una ampliación reciente del edificio.
这个地方是这座楼新扩建
部分。
，本地: 
习惯. ：：
场所.
位置.，地方性，区域性;;;;
，
;，
易;
同，有，公，集体;;;，总括，全面，综合;Este local es una ampliación reciente del edificio.
这个地方是这座楼新扩建部分。
Enseña la danza folklórica en una escuela local.
她在当地一所学校教民间舞。
El barroquismo, al llegar a América, adquirió características locales.
当巴洛克主义到了美洲大陆后就结合了当地特色。
Este local intentó rebelarse contra la norma.
这个地方试图反抗常规。
El año que viene cumple el arriendo del local.
明年这地方租约到期.
La comisión está compuesta por representantes de diversas entidades locales.
委员会是由地方各单位代表组成。
Debemos respetar las costumbres locales.
我们应该要尊重当地风俗。
El sistema judicial de Guam está integrado por un componente local y otro federal.
关岛司法体系由当地部分和联邦部分组成，当地司法体系由上级法院和最高法院组成。
Las estructuras y procesos de la gobernanza local deben conducir a la inclusión.
地方
府结构和过程必须能有助于增强包容性。
También se analizó el esencial papel del gobierno local en la gobernanza inclusiva.
发言者强调了地方府在包容性治理中所起关键作用。
Armenia organizó una reunión sobre la mujer, el género y el autogobierno local.
亚美尼亚组织了一次有关妇女、社会性别和地方自治问题会议。
El Comité Local de Coordinación de la Ayuda se reunió en 13 oportunidades.
协调委员会本身举行了13次会议。
Los fondos recaudados localmente en Tailandia representaron el 57% del total de fondos recibidos.
从泰国当地筹措资金占收到资金总数57％。
Por otro lado, tanto las instituciones como la capacidad son inadecuadas a nivel local.
此外，地方各级制度和能力都很薄弱。
Las filiales locales pueden tomar medidas en relación con esos problemas en sus comunidades.
地方妇女选民协会组织在各自社区可就这些问题采取行动。
La responsabilidad por los asuntos locales se confiere a un Gobierno local.
《宪法》将当地事务交给地方府负责。
¿De qué manera podría aumentarse la contribución económica de las ETN a la economía local?
可以采取什么措施来加强跨国公司对地方经济贡献？
Se está planificando su traslado a locales permanentes.
永久设施规划工作正在进行。
Mucho se ha avanzado en la reforma del gobierno local.
地方府改革已取得很大进展。
Las instituciones locales de contraparte son el FPEPS y la Federación Palestina de Industrias (FPI).
当地对口单位包括巴勒斯坦就业和社会保护基金和巴勒斯坦企业联合会。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
