Este trabajo requiere una gran uniformidad; lo mejor sería que lo realizara una sola persona.
这活干出来的东西要求一模一样，最好是一个
干。
要：
要时间. 
要很好的照料. 
众日常生活中的一切问题我们都应当关心. 要特别用心思.要大学文凭. 
.求爱. ) .
决条件Este trabajo requiere una gran uniformidad; lo mejor sería que lo realizara una sola persona.
这活干出来的东西要求一模一样，最好是一个干。
El despacho de estos asuntos requiere mucho tiempo.
处理这类事
要许多时间。
Le he requerido insistentemente para que nos acompañara.
我一再求他陪我们去.
El juez le requirió para que dijera todo lo que sabía.
法官要他说出知道的全部
.
Todos los problemas de la vida cotidiana de las masas requieren nuestra atención.
众日常生活中的一切问题我们都应当关心.
Eso requiere tiempo.
那件事要时间。
Esto requería, entre otras cosas, una supervisión más efectiva y centrada del FMI.
在其他方面，要基金组织进行更有效和集中的监督。
Siete proyectos han sido terminados y no requieren trabajo adicional.
有七个项目已全部完成，不要进行额外工作。
Además, se requieren otras salvaguardias para determinados deudores, por ejemplo, cuando se trate de consumidores.
此外，有些债务，例如消费者债务，要得到更多的保护。
En cuarto lugar, la consolidación de la paz requiere sensibilidad cultural.
第四，建设和平要文化上的敏感性。
En segundo lugar, la consolidación de la paz requiere flexibilidad.
第二，建设和平要有灵活性。
El Representante subrayó que ello requeriría un firme compromiso por parte de todos.
该代表强调，这样做要所有各方的坚定承诺。
Toda garantía que suministrara el OIEA requeriría la aprobación de su Junta de Gobernadores.
原子能机构提供的任何保证都经其理事会核准。
Cada uno de estos ámbitos requiere la cooperación y el apoyo de las Naciones Unidas.
其中每个领域都要联合国的合作与支持。
Benin está haciendo un enorme esfuerzo, pero el proceso es muy difícil y requiere tiempo.
贝宁正在做出巨大的努力，但这是一个极其艰难和旷日持久的过程。
El concepto de “base de mantenimiento” requiere fuertes ajustes.
“维持基数”的概念要认真调整。
El Grupo de Trabajo agradece al Gobierno que haya presentado oportunamente la información requerida.
工作组对该国政府及时提供所资料表示感谢。
La estabilidad del Sudán requiere la paz en Darfur.
苏丹的稳定取决于达尔富尔的和平。
La creación de condiciones favorables requiere que el Estado tome medidas activas.
创造有利的条件要求国家采取积极措施。
Ello requeriría una descripción de los problemas reales en su contexto social.
这将要求说明他们所处社会环境中的实际问题。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过
工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
