La justicia exige la identificación, captura y castigo de sus autores y responsables.
法官要求
肇事者和责任人的鉴
，逮捕和惩罚。
发生的事我不承担责任.La justicia exige la identificación, captura y castigo de sus autores y responsables.
法官要求肇事者和责任人的鉴，逮捕和惩罚。
Ser un dirigente responsable nesecita muchas características.
当一个好的领导人需要很多特征。
El noticiero anunció la captura de los responsables del robo al banco.
消息宣布银行抢匪已被抓获。
Soy responsable de la seguridad de este edificio.
我负责这座大楼的安全。
María es introvertida, responsable y muy educada.
玛利亚
向、有责任心并且受过良好的教育。
Eran responsables de docenas de casos de violación.
他们应该数十个强奸案负责。
Los padres son responsables de la educación de sus hijos.
父母应子女的教育负责。
Este último curso ,Juan está muy responsable.
上个学期，胡安很尽责。
También participaron responsables de organismos electorales de la República Dominicana, Panamá, El Salvador y Venezuela.
来自多米尼加共和国、萨尔瓦多、巴拿马和
拉的选举组织代表也参加了这次研讨会。
También se señaló el desafío de crear asociaciones públicas y privadas socialmente responsables.
与会者还强调了实施社会负责的、公营和私营之间的伙伴关系所面临的难题。
Ali Al-Damini demostró que eran responsables de organizar las reuniones mencionadas anteriormente.
因此他们的指控证据确凿，他们被送交法院等侯判决。
Los responsables de crímenes atroces a escala masiva aún siguen impunes.
那些应为大规模地犯下的骇人听闻的罪行负责者仍未受到惩罚。
Los miembros de los grupos rebeldes también son responsables de crímenes de guerra.
叛乱团伙成员也这些战争罪行负有责任。
Esta declaración es un paso importante y responsable.
这项宣言是重要而负责任的一步。
En segundo lugar, una persona responsable debe llevar a cabo el plan integrado.
其次，这种综合行动计划需要有一个人负责执行。
Una mujer casada es responsable de los contratos que afecten a sus bienes.
已婚妇女
以涉及其财产的合同负法律责任。
Los responsables del secuestro han exigido un rescate de 500.000 dólares de los EE.UU.
劫持者索要赎金50万美元（五十万美元）。
Los responsables de esos crímenes deberían ser enjuiciados y sancionados.
这种罪行的犯罪者必须受到起诉和惩罚。
Todos somos responsables del desarrollo y la seguridad de los demás.
彼此的发展和安全，应由我们大家共同负责。
Incluso se las puede hacer responsables de las debilidades de sus maridos seropositivos.
她们
甚至要其丈夫艾滋病毒抗体阳性的放任行为负责。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达
容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
