词条纠错
X

a.s.

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

a.s.

发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
1体育协会[association sportive缩写] 2社会保险[assurances sociales缩写] 3密探, 特务[agents secrets缩写] 4扣押通知书, 查封通知书[avertissement de saisie 缩写] 法 语助 手

Chacune des trois femmes eut a s'occuper.

三位妇女各忙各

Et l'on n'a meme pas pense a s'embrasser ?

我们甚至没有想?

Le Comité souhaitera peut-être examiner d'autres questions s'il y a lieu.

委员会似宜酌情讨论其他事项。

Le taux de mortalité est considéré comme bas, même s'il y a des crises régionales.

死亡率一般认为不高,尽管有些地区发生了这方面危机。

Les communications sans fil fonctionnent toujours, même s'il y a catastrophe naturelle ou situation d'urgence.

甚至在最差条件下,包括在发生自然灾害和紧急情况时,无线通讯也都能发挥作用。

Tout le plutonium sauf s'il a une concentration isotopique dépassant 80 % en plutonium 238.

所有钚,但钚-238同位素浓度超过80%除外。

Nous n'hésitons pas à saluer ces mesures, même s'il y a encore beaucoup à faire.

我们毫不犹豫地赞这种发展,虽然仍有很长路要走。

L'alinéa a) s'applique dans tous les cas sauf lorsqu'un document négociable a été émis.

(a)款适用于所有案例,已签发一份转让单证情况例外。

Cela n'est possible que s'il y a un enjeu mutuel à ces partenariats.

只有当我们在伙伴关系中具有共同利害关系时,才会这样。

Un logement est considéré comme correct s'il n'a pas besoin de réparations majeures.

如果一套住宅不需要大修,就认为它是适当

Cela ne sera possible que s'il y a des perspectives crédibles d'un avenir meilleur.

欲达此目,必须为他们提供一个更好未来前景。

Ce devait être une consécration, ?a a failli tourner au désastre, ?a s'est terminé en apothéose.

这应该是一场祝圣,它转变了灾难,结于辉煌。

Mme Ahmed (Bangladesh) dit que le Bangladesh a s'est également porté coauteur du projet de résolution.

Ahmed女士(孟加拉国)说,孟加拉国也加入了提案国列。

On ne trouve pas du tout de trace de nuit, même s'il n'y a pas de soleil.

虽然太阳还没有出来,空气中黑夜气息已消散得无影无踪。

Cela ne sera possible que s'il y a une coopération adéquate entre la MINUK et Belgrade.

只有在科索沃特派团与贝尔格莱德之间存在适当合作关系时,这种情形才会出现。

Veuillez indiquer, s'il y a lieu, comment vos efforts sont coordonnés aux niveaux national, régional et international.

请酌情指出贵国努力如何在本国、区域和(或)国际各级进协调。

Troisièmement, la consolidation de la paix ne sera possible que s'il y a une véritable appropriation nationale.

第三,除非各国真正当家作主,否则就不会有建设和平。

Il n'y a aucun problème pour l'équilibre des documents, sauf s'il y a autre chose que nous ignorons.

文件均衡并不存在任何问题,除非出现我们没有意识情况。

Deuxièmement, nous craignons que l'enthousiasme s'atténue s'il n'y a pas un niveau de sécurité suffisant dans les campagnes.

第二朵阴云是,我们担心如果在农村地区没有充分安全,这些难民热情将会逐渐消失。

5 Les ressources nécessaires au Département des affaires politiques, présentées dans la section A, s'élèvent à 53 934 600 dollars au total.

5 政治事务部资源载于A分款,数额为53 934 600美元。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 a.s. 的法语例句

用户正在搜索


包围敌人, 包围性腹膜炎, 包围一城市, 包围一支军队, 包午餐或晚餐, 包午饭的走读生, 包析点, 包锡, 包锡工, 包席,

相似单词


a.m.t., A.P.S., a.r., a.r.n, a.r.n., a.s., a.s.d., a.t., a.t.d., A.T.N.C.,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。