Le deuxième pilier est une administration responsable.
二个支柱是负责和有责任制的行政当局。
字母大写)政府, 国家行政Le deuxième pilier est une administration responsable.
二个支柱是负责和有责任制的行政当局。
Il est soutenu par les administrations et collectivités locales.
该项目还获得当地政府单位和社区的支助。
Ces mesures devraient faciliter l'administration de la justice.
预期这些措施将促进司法工作。
La MANUA travaille étroitement dans ce domaine avec l'Administration.
联阿援助团正与该政权就此密切合作。
Ce partenariat a été étendu à l'Administration des Douanes.
种伙伴
系目前亦已与海管理局建立。
Les états financiers sont établis par l'administration de la Caisse.
基金行政部门负责起草财务报表。
Les administrations centrales examinent également fréquemment le fonctionnement des administrations locales.
同样，中央指导机构
查地方行政当局和当地成员州的业务。
Le Mexique se félicite des progrès réalisés par l'Administration intérimaire.
墨西哥欢迎临时行政当局取得的进展。
Ces établissements sont gérés par l'Administration de l'éducation spéciale.
这些学校由特殊教育司管理。
Les priorités sont établies par chaque administration en fonction des besoins.
这种优先次序是地方政府根据需要确定的。
Cette pratique a permis des échanges suivis avec l'Administration.
这种做法有助于不断与行政部门进行对话。
Le budget national de développement sera bientôt présenté par l'Administration afghane.
阿富汗行政当局很快将提出全国发展预算。
Le Comité salue l'action menée par l'Administration à cet égard.
委员会赞扬行政部门在这方面所作的努力。
Le Comité confirmera le champ de l'audit auprès de l'Administration.
计委员会现在将与行政部门确定计范围。
La monarchie est l'institution la plus ancienne de l'administration britannique.
君主政体是英国历史最悠久的政府机构。
21 L'inspection des cargaisons incombe exclusivement à l'Administration des douanes.
21 检查货物完全由海部负责。
Des agents de l'État ont entravé l'administration de la justice.
政府工作人员采取行动阻碍司法。
Les opérations effectuées par les administrations publiques sont dispensées du contrôle obligatoire.
各政府机构进行的交易无须进行强制性监测。
En outre, l'étude de l'Irlande porte également sur les administrations locales.
此外，爱尔兰还承担了研究项目中的地方政府部分。
Le Comité a félicité l'Administration pour les mesures prises à cet égard.
委员会赞扬行政当局在这方面采取的步骤。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工
核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
