ainsi TEF/TCF常用常用词专四

Il est trop malin pour agir ainsi.

像他这机灵的人是不会这干的。

Je souhaite que les gens de l'avion MH370 soient trouvés, ainsi soit-il.

我祈祷马航MH370上面的人们可以被找到，但愿如此。

La maison ainsi que les terrains voisins appartiennent à ma famille.

这个房子以及周边的土地都是属于我家的。

Vous auriez tort d'agir ainsi.

您要是这做那错了。

C'est honteux à lui d'avoir agi ainsi.

他这做是可耻的。

C'est la fièvre typhoïde qui l'a ainsi dépilé.

是伤寒使他的头发脱落成这。

À mon humble avis, vous devriez agir ainsi.

据鄙意, 您应当这做。

Mon (cher) enfant, il ne faut pas agir ainsi.

孩子, 不能这干。

Ils seraient mal venus de parler ainsi.

要是他们这讲, 那是不适当的。

C'est dans cet esprit qu'il a agi ainsi.

在这种意图支配下他这做了。

Il vaut mieux que cela soit ainsi.

还是这好些。

Cela s'est passé ainsi que je vous l'ai dit.

情的经过像我跟你说过的。

Il n'est pas bienséant d'interrompre ainsi la personne qui parle.

这打断别人讲话是不礼貌的。

Ainsi elle suscite des hypothèses, mais on n’a toujours pas trouvé de réponse certaine.

因此，在考古学界引起诸多猜测，但是始终没能有个确切的答案。

Saches que je suis là pour toi ainsi que pour maman.Saches que je t'aime papa.

他赐予我生命和爱，我爱你，爸爸。

C'est ainsi que l'on faisait le beurre.

从前黄油是这制作的。

Le français, ainsi que l'italien, dérive du latin.

法语和意大利语, 源出于拉丁语。

Les principaux produits sont le calmar séché, du poisson séché et ainsi de suite.

主要产品为干制鱿鱼产品，鱼干等。

Vous me faites pitié de parler ainsi.

您说这的话真让我感到可悲。

Convient pour les grands départs.Masseuses.Pharmacies de détail et ainsi de suite.

适合大型酒店.桑拿中心.零售药店等。