词条纠错
X

donc

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

donc 常用词

音标:[dɔ̃k] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
conj.
1因此, 因禭, 所以, 故[用来引出一个结果或结论]
2嗯, 好吧, 后来[用来引出被岔开的话题]
3这么说, 那么, 到底, 原来[用来表示惊或加强问语气]
4[用来加强要求、命令或不耐烦的语气]:

Donnez-moi~cela. 请把那个快给
Pensez~!您倒是想想看!
Taisez-vous~!别再说啦!闭上你的嘴!
Dis~!<口>喂!


常见用法
qui donc a pu téléphoner ?那么谁打的电话呢?
allons donc, ce n'est pas possible !得啦,根本不可能!

Fr helper cop yright
近义词:
conséquence,  aussi,  conséquent,  de ce fait,  dès lors,  en conséquence,  par conséquent,  par suite,  partant
反义词:
car,  parce que
联想词
alors那么,在这种情况下;évidemment显然,显地;pas步,步子,步伐,步履;aussi也,同样,一样;cependant可是,然而,但是;effectivement有效;évidement挖空,镂空,凿空,刳空;certainement肯定地,一定地;néanmoins然而,可是;logiquement逻辑上;toujours永远,一直;

Elle ne travaille pas le samedi, donc elle peut se lever très tard.

她每周六都不上班,因而可以很晚起床。

Espérence est feu, désespoir est fumée.Donc, la vie est en feu en fumant.

希望如火,失望如烟,生活一边点着火,一边冒着烟。

Montrons-nous donc à la hauteur du véritable défi et mobilisons cette volonté.

因此,让接真正的挑战,并调动这种意愿。

Nous pensons donc qu'il est donc bon d'en prendre note.

因此认为,应该注意到这一点。

Le Maroc apparaît donc comme une simple puissance occupante dont la présence est donc illégale.

所以,摩洛哥只是一个占领国,它的存在是非法的。

La recommandation est donc considérée comme appliquée.

因此这项建议视为已执行。

Notre séance arrive donc à point nommé.

今天的会议因此非常及时和适当。

Nous avons le feu vert; donc parlons.

有了绿灯,发言。

Il sera donc difficile de les harmoniser.

因此,难以密切协调统一各个国家的不同举措。

Sa délégation préfère donc la variante B.

因此,瑞士代表团赞成备选案文B。

Le Comité examinera donc toutes ces données.

委员会将对所有这些资料进行相应处理。

Donc, nous vous tiendrons tout simplement informés.

因此只想提一下而已。

La délégation chinoise appuie donc cette motion.

因此,中国代表团支持这项动议。

Elles continuent donc de souffrir en silence.

因此,她仍然在默默受苦。

Je souhaiterais donc vous rendre hommage publiquement.

因此谨向你公开表示敬意。

Une planification financière rationnelle est donc indispensable.

因此,迫切需要对经费做出合理规划。

Il devait donc bénéficier de ressources suffisantes.

有人认为该方案很好地分析了该区域现存的各种差别和差异,可以在改善当地情况方面提供有价值的帮助。

Le Bureau devrait donc rejeter la demande.

因此委员会应拒绝这一请求。

Les besoins en effectifs devraient donc également diminuer.

因此,所需人员编制也应下调。

Il recommande donc que ces ressources soient approuvées.

委员会建议核准增加这些资源。

:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢指正。

显示所有包含 donc 的法语例句

用户正在搜索


sterrastres, sterryite, stertor, stertoreux, stétaire, stetefeldtite, stétho-, stéthographie, stéthométrie, stéthoscope,

相似单词


donatiste, donatrice, Donau, donax, donbassite, donc, dondaine, dondon, dong hai, donga,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。