词条纠错
X

bercail

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

bercail

音标:[bɛrkaj] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
n.m.
[无 pl.]

1. 羊栏;【宗教】教
ramener au bercail une brebis égarée〈转义〉引人重走正路, 使人改邪归正

2. 家;老家;家乡, 故乡
rentrer au bercail 回老家, 回故乡
近义词:
foyer,  bergerie,  maison,  domicile,  home,  patrie,  pays,  pénates
联想词
retour返回;giron坐时自腰至膝部分,膝上,大腿上;rentré不显露,抑制;périple长途旅行;revenir;rentrer,回到;bled内地,乡村;revenant鬼,幽灵;natal出生,诞生;galop奔跑,奔驰;revenu收入,收益;

bercail m. 圈

法 语 助手

Rentrés au bercail, les époux, âgés de 28 ans, ont divorcé à peine deux semaines après.

回家之后,这对28岁新婚夫妇在两周之后就离婚了。

Toutes les dispositions utiles devraient être prises pour venir en aide à ceux qui retournent au bercail et dont les conditions de vie sont précaires.

应该采取一切有益助生活处境困难回返者。

Il a bon espoir que les anciens Membres finiront par rentrer au bercail.

他对前成员国最终将回到这里持乐观态度。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 bercail 的法语例句

用户正在搜索


sellage, sellagneiss, sellaïte, selle, sellée, seller, sellerie, sellerie-bourrellerie, sellerie-maroquinerie, selles,

相似单词


berberis, berbéris, berbérophone, berbine, berborite, bercail, berçant, berçante, berce, berceau,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。