词条纠错
X

boule

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

boule TEF/TCF常用常用词TEF/TCF

音标:[bul] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
动词变位提示:boule可能是动词bouler变位形式


n. f
1球, 球状物; 粗糙形的球体, 近似球状物
boule de neige 雪球
rond comme une boule 胖的像个球


2(用于表决考分的)球
déposer sa boule dans l'urne 把球放入票箱

3(金属、木等制的)游戏用球; pl. 滚球戏
Nous jouions aux boules ensemble, avant la guerre. (Aragon)
战前,我们一起玩滚球游戏。(阿拉贡)


4<转><口>头, 脑袋
Il a perdu la boule. 他失去了理智

5 avoir les~s<口>情绪低落; 很烦燥
6<比利时>圆形棒糖


常见用法
se mettre en boule发火
faire boule de neige(滚雪球般)越来越大
c'est une histoire qui a fait boule de neige这件事滚雪球般越闹越大
perdre la boule失去理智
donner un coup de boule重击头部

法 语 助 手
联想:
  • balle   n.f. 子弹;球

近义词:
disque,  grosseur,  sphère,  globe,  esprit,  raison,  tête
1. n. f. 【质】球状侵蚀
2. n. f. 【海】水位信号球
3. n. f. 【建筑】(栏杆柱等的)雕球饰, 柱顶球饰

boule f. 丸; 丹; 球; 药丸

boule d'oxygène 球形氧气瓶

boule de commande 跟踪球

boule de coton 棉球

boule de neige 雪球

boule de verre 玻璃球

boule hystérique 癔病球

boule de neige f. 绣球花

entonnoir à boule 球管漏斗

marteau à boule 圆头锤

pansement et boule de coton 棉球敷料

pipette à boule 球吸管

thermomètre à boule sèche 干球温度[计、表]

vente à la boule de neige 传销

C'est un garçon rond comme une boule.

这个小男孩胖嘟嘟的,像个球一般。

Mystère et boule de gomme!

太深奥莫测了!

C'est une histoire qui a fait boule de neige.

这件事滚雪球般越闹越大。

Il est gros comme une boule.

他胖得像只球。

Nous nous lançons des boules de neige.

我们互扔雪球。

Garnissez les espaces libres entre les cintres avec quelques boules scintillantes.

在每个衣架中空的上闪亮的小球

Aux heures d'amertume je m'imagine des boules de saphir, de métal.

在苦涩的时刻我想象蓝宝石的、金属的球型

Aux terrasses sur les toits, des lanternes rouges flirtent avec des boules àfacettes de disco.

在屋顶的露台上,红色的灯笼和迪斯科舞厅里多面的水晶球散发出异样的光芒。

Il jette la boule dans l'air.

他把抛入空中。

C’est une boule d’énergie et de joie.

一个充满能量与快乐的

Attention, c'est la danse du coup de boule.

注意啦,这是头球之舞。

La provenance de cette boule reste encore un mystère.

这个的来历至今还是个谜。

Professionnelles de production de "Constant boule" en porcelaine de marque mur extérieur.

专业生产“恒球”牌瓷质外墙砖。

Un essentiel pour cet hiver ! L'écharpe en maille torsadée, finition petites boules et franges.

冬天的必备款!针织围巾,流苏边。

Un des prétendants apporta une magnifique boule de cristal avec une rose bleue gravée dessus.

有一人呈上一个漂亮的水晶球,内中刻了一朵蓝玫瑰。

C'est une boule pour harmster! Place ton hamster là-dedans pour qu'il puisse jouer.

这是个给仓鼠的!将你的仓鼠放进去,可让它自己玩。

Aux couleurs de dragées ! Le manteau à capuche forme boule, ouverture boutonnée, poches rondes froncées, applique broderies.

糖果的颜色!带帽外套,纽扣开襟,圆形口袋,绣花。

En effet, Lego vous propose de réaliser vous-même de jolies boules, afin de le décorer de manière originale.

事实上,乐高公司向您推荐自己组合美丽的彩球并且拥有原创性的装饰。

Une étoile est une grosse boule de gaz, très brillante, épaisse de plusieurs milliers de kilomètres.

一颗星星是一个非常明亮的、有数千公里厚的巨大气球

Pour le tronc, gainez un baril de lessive rond d’un papier uni assorti aux couleurs des boules.

至于树干的话,挑选一个颜色与彩球相匹配的洗衣液的小桶。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 boule 的法语例句

用户正在搜索


Homo habilis, homoatomique, homoaxial, homoblastes, homocarpe, homocaryon, homocentre, homocentrique, homocérébrine, homocerque,

相似单词


boulangiste, Boulay, boulbène, boulder, bouldozeur, boule, boulê, bouleau, boulechage, boule-de-neige,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。