esprit TEF/TCF

Elle a un esprit vif et trouve toujours des solutions ingénieuses.

她思维敏捷，总能找到巧妙的解决方案。

L'esprit d'équipe est très important au travail.

工作中团队神很重要。

Ils travaillent en équipe, et l'esprit d'équipe est très important.

他们是团队合作,因此团队神很重要。

Le coq symbolise la France et son esprit combatif.

公鸡象征着法国及其战斗神。

Le café du matin agit comme un stimulant, réveillant les esprits endormis.

早晨的咖啡像兴奋剂一样作用，唤醒沉睡的。

J'ai été ému jusqu'aux larmes par son esprit d'abnégation.

我被他的忘我神感动得热泪盈眶。

L'esprit est toujours la dupe du coeur.

神总是对心的欺骗。

57.Tant que la paix consciente de l'esprit, les choses sont au nord de bons-sud.

57.只要自觉心安，东西南北都好。

L'esprit de "orientée vers la population" philosophie de gestion, "les clients d'abord" ventes stratégie "gagnant-gagnant".

本着“以人为本”的管理理念，“顾客至上”的销售策略，“双赢”的目的。

Surtout à l'époque où l'étroitesse d'esprit était encore en vigueur.

特别是在那个狭隘思想活跃的时代。

Selon l'esprit de la ci-dessus peuvent également être engagés dans une économie diversifiée.

根据上面神也可搞多种经营。

On devine la confusion qui s'était opérée dans l'esprit du maître et du domestique.

这时可以猜想出他们主仆二人那种狼狈不堪的心情。

L'honnêteté, la pragmatique et l'esprit innovateur de la vaste majorité des clients de grandir!

诚信、务实创新的神与广大客户共同发展壮大！

Adorable produits de soins des enfants, si facile à apprendre, à l 'esprit est plein.

幼儿产品造型可爱，易学易做，充满童趣。

Vous voulez vivre dans un "esprit de paix, confortable et pratique" lieu pourrait-il y avoir?

您想住在一个“安心、舒适、交通方便”地方吗？

Dites tout ce qui vous vient à l'esprit.

您想到什么都告诉我。

L'auteur de ce texte préconise l'esprit de la liberté.

本文作者大力提倡自由的思想。

Oui, dit l'Esprit, afin qu'ils se reposent de leurs travaux, car leurs oeuvres les suivent.

圣灵说，是的，他们息了自己的劳苦，作工的果效也随着他们。

Divers et terre-à-terre stratégie de marketing visant à protéger la qualité de notre esprit d'entreprise!

多样化的营销策略和扎实的品质保障，是我们的企业神！

La ? question du monstre ? enflamma les esprits.

“怪物问题”激动着人们。