词条纠错
X

charnel

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

charnel

音标:[∫arnεl] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
charnel, le
a.
1. 肉体的, 肉感的;肉欲的
désirs charnels肉体欲望, 情欲

2. 〈引申义〉物质方面的

常见用法
amour charnel肉欲的爱
les plaisirs charnels肉体快感

Qui a mis dans mon etre ce desir charnel

谁用这肉欲诱惑了我?

C’est l’ambiance “Cabaret” chère à la grande photographe Ellen von Unwerth, qui aime que ses modèles soient accessoirisés de manière ultra féminine et charnelle.

对于摄影大Ellen von Unwerth是一种“小酒馆”氛围,他喜欢他的模特以非常女性化和肉感的方式配饰。

Une femme ou un jeune fille est considérée comme détenue illicitement à des fins immorales si elle est détenue afin d'avoir des rapports charnels illicites avec des hommes.

若某妇女少女被监禁的目的是使其与任何男子发生非法肉体关系,则该妇女少女被视为因不道德目的受到非法监禁。

Quiconque détient une femme ou une jeune fille contre son gré, quel que soit le lieu, afin que des hommes puissent avoir des rapports charnels illicites avec elles, est coupable d'un délit.

任何人违背任何妇女少女的意愿在任何地方将其软禁以使其与任何男性发生非法肉体关系即犯有轻罪。

Les États nations sont comme des systèmes familiaux : ils se mesurent à leur statut économique, à la splendeur de leur forme et aux autres attributs physiques - y compris le visage humain ou l'âme de l'enveloppe charnelle vivante.

庭体系一样,对其的衡量标准是它们的经济状况、它们形式的辉煌以及其他具体特征----不排除人们的面貌人体的灵魂。

Dans la doctrine et la pratique pénales cubaines on entend par viol tout acte perpétré par l'époux contre son épouse car une femme ne saurait être soumise à une exigence contraire à ses dispositions charnelles au motif qu'elle est mariée.

古巴的刑事司法理论和实践把丈夫强迫妻子的行动当作强奸罪行,因为不得强行侵害任何已婚妇女,逼其范。

Ceci s'applique à quiconque emploie la menace ou fournit abusivement ou administre ou fait prendre à une femme ou à une jeune fille des drogues ou substances dans le but de l'engourdir ou de l'affaiblir, afin qu'une personne puisse avoir des rapports charnels avec elle.

对于威胁欺骗性地介绍使用、给予造成任何妇女少女使用毒品,以图麻醉制服她们,使任何人能与之发生肉体关系的任何个人,均构成轻罪。

À cet égard, Mme Simms demande quel est l'âge du consentement et si la notion de violence charnelle est prise en compte dans la législation malaisienne étant donné que des hommes qui épousent des enfants devraient être considérés comme des violeurs plutôt que comme des maris.

在这方面,她询问法定结婚年龄是多大,既然与女童结婚的男性应被视为虐待者而不是丈夫,那么马西亚的立法中是否包含了猥亵儿童行为的概念。

Tous deux concernent le rapport charnel avec une honnête femme et deux cas sont prévus en fonction de l'âge de la victime : dans le premier cas, il s'agit d'une femme de plus de 12 ans et de moins de 14 ans dont on profite de l'inexpérience et dont on gagne la confiance; dans le second, d'une femme mineure, à qui on ment ou promet le mariage.

两者对与贞洁良妇女做爱作出规定,按年龄分成两个案例。 在第一个案例中,利用12至14岁之间的女性的无知和博取其信任,在第二个案例中,对未成年女性进行欺骗作出成婚的虚假承诺。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 charnel 的法语例句

用户正在搜索


阿比西尼亚, 阿波罗, 阿波罗的, 阿博特, 阿卜他属, 阿布贾, 阿布石, 阿布维尔文化, 阿布扎比, 阿茶碱,

相似单词


charmeur, charmille, charmonium, Charmouthien, Charnay, charnel, charnellement, charnier, charnière, charnockite,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。