;
;
，
，真迹，手迹;Le manuscrit inédit reposait, poussiéreux, sous la lampe vacillante du grenier.
这部未发表
手
尘封在阁楼摇曳灯光下。
， 手抄， 原
手
打字原信原Le manuscrit inédit reposait, poussiéreux, sous la lampe vacillante du grenier.
这部未发表手尘封在阁楼摇曳灯光下。
Il modifie un manuscrit dans la salle.
他在房间里修改手。
Le jeune homme fait la revue de ses manuscrits.
年轻人在
阅自己手。
Elle confère soigneusement les différences de deux manuscrits entre eux .
她仔细比较两份手抄本不同。
Les seules corrections du manuscrit étaient quelques surcharges.
手上只改动了几个字。
Nous nous sommes attachés à respecter le manuscrit.
我们努力尊重原。
Son bureau est toujours rempli d'dispersés à densément couverts avec le manuscrit mot.
他办公桌上总是散乱地铺着写满密密麻麻字
。
L'auteur principal est la personne qui adresse le manuscrit à la Rédaction.
主要作者是解决到编辑器手人。
Souhaiter la bienvenue, manuscrits, le porteur de guider les travaux!
欢迎来样、来、来人指导工作！
Sonna à la porte, et il a immédiatement mis une couverture mince couche à la Hongsha bureau, manuscrit sur la table, livres, stylos, dictionnaires, etc sont tous utilisés pour couvrir les choses.
门铃一响，他就立刻把一块很薄红纱毯盖到办公桌上，把桌上、书、笔、字典等所有工作用东西都遮了起来。
La lettre de motivation est manuscrite à l'encre noire, sur un papier blanc, sans en-tête et sans photo. Elle est jointe au CV.
动机信使用黑色笔迹手写在白上，没有笺头，没有照
。它附属于CV。
Gravé sur 78 tablettes d'or pur, ce livre magique aurait échappé à l'incendie qui ravagea la bibliothèque d'Alexandrie détruisant quelques 700 000 manuscrits.
刻在78块纯金板上，这本魔法书逃脱了那场将亚历山大图书馆夷为平地、焚毁了差不多70万份手火灾。
Fondée par Nicolas V en 1451, la Bibliothèque vaticane abritait alors 350 manuscrits latins qui avaient été utilisés par la curie.
由尼古拉在1451年建立梵蒂冈图书馆，存放350份拉丁美洲手已被教廷使用。
Et il ya plus de 10 gravure laser, machine de découpe à prendre de nature externe, la coutume manuscrits entreprises.
并有十余台激光雕刻、切割机对外承接来样、来定做业务。
Le manuscrit est à la frappe.
手正在打字。
On estime à plus de 50 millions les manuscrits disséminés en Inde.
据估计，印度共有5 000万幅草。
Le Comité recommande par conséquent de ne pas allouer d'indemnité pour cet autre manuscrit.
因此小组建议就这另一份手不予赔偿。
Elle n'a fourni aucun élément concernant ces USD 38 102, à part quelques notes manuscrites.
除了一些手写条以外，Caleb Brett没有就它作为未偿应收款项索赔38,102美元提供任何证据。
Le manuscrit original, en français, est en cours d'impression.
考虑到环境和贸易领域中新进展情况，这部分将被新版本取代。
Par exemple, certaines techniques s'appuient sur l'authentification par dispositif biométrique fondé sur la signature manuscrite.
例如，某些技术将依靠采用以手写签字为基础生物统计学装置进行认证。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
