词条纠错
X

palabrer

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

palabrer

音标:[palabre] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
提示: 点击查看 palabrer 的动词变位
v.i.
1. 费口舌;无休止地争论
Tandis que ces politiciens palabrent, leurs adversaires agissent.就在这些政客们无休止地争论的时候,他们的手却在行动。
2. 〈古〉(和黑人酋长)谈判

近义词:
discourir,  discutailler,  discuter,  disserter,  jaboter,  jacasser,  jaser,  laïusser,  baratiner,  pérorer,  pontifier,  prêcher,  parlementer,  parler,  raisonner,  s'entretenir,  épiloguer,  marchander
联想词
discuter讨论;débattre讨论,辩论;râler发出嘶哑的喘气;papoter,讲废;réfléchir射;dialoguer使成;parler说,讲;rigoler玩耍,嬉戏;insulter侮辱,凌辱,辱骂;méditer思考,思索;dénigrer诽谤, 诋毁, 中伤, 贬低;

À moins de cela, nous continuerons à palabrer sans pouvoir agir.

如果不这样做,我们将仍然只会口头上说,不会有任何行动。

Je voudrais rappeler ce qu'a dit le représentant de la Jamaïque : cessons de palabrer et passons à l'action.

让我们不再空谈而行动起来。

Cessons de palabrer et revenons à l'aspect humain.

让我们停止夸夸其谈,回到人的问题上。

Ils ne devraient pas être une occasion de palabrer mais plutôt de parvenir à des résultats concrets qui auraient non seulement un impact sur les réalisations du Conseil mais également sur l'Organisation des Nations Unies dans son ensemble.

专题讨论不应为讨论而讨论,而应追求具的成果,不仅要安全理事会还要整个联合国的业绩产生影响。

明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 palabrer 的法语例句

用户正在搜索


chapardeur, chaparral, chape, chapé, chapeau, chapeau de roue, chapeautage, chapeauté, chapeauter, chapée,

相似单词


pakistan, Pakistanais, paksé, pal, palabre, palabrer, palabres, palace, paladin, palaeo,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。