词条纠错
X

plancher

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

plancher TEF/TCF专八

音标:[plɑ̃∫e] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
提示: 点击查看 plancher 的动词变位
v.i.
上黑板回答问题, 上黑板演算 [学生用语]
plancher sur对…动脑子, 考虑…

n.m.
1. 地板, 楼板
lattes de plancher 地板条木
le plancher des vaches〈口语〉陆地
débarrasser le plancher 〈口语〉走开, 走出去

2. 〈加拿大法语〉(楼房的)层

3. 〈旧语,旧义〉天花板

4. (车厢、电梯等的)地板
mettre [avoir] le pied au plancher 〈口语〉(司机)踏足油门

5. 下壁, 底
plancher buccal【解剖学】口底
plancher d'une grotte洞底
prix plancher 最低价格

常见用法
débarrasser le plancher fam走开
débarrassez-moi le plancher !你们给我走开!
plancher sur qqch扎在某事里

法 语 助 手
联想:
  • tableau   n.m. 书写用板;公告牌;画,图画;画面,景象;描绘;图表;名单

近义词:
parquet,  sol,  minimum
反义词:
plafond
联想词
plafond天花板,平顶;sol地,土地;toit屋顶;carrelage铺地;mur,壁;lambris板,护壁板,裙,镶板;poutre梁;revêtement面层;chauffant加热;stratifié成层的,层迭的;parquet检察官;

plancher m. 层; 地板, 楼板

plancher de caisse 车厢地板

plancher de manœvre 钻台

plancher de tracé 放样地板

plancher double 双层地板

plancher en poutres 有梁地板

plancher imperméable 不透水层

plancher insonorisé 隔音地板

plancher isolant 绝缘地板

plancher préfabriqué 预制地板

plancher sans joints 无缝地板

plancher surélevé 活动地板

plancher dalle m. 无梁楼板

coffrage de plancher 楼板模板

couvre plancher m. 地板

faux plancher m. 活动地板

palette à (ailes, plancher à ailes) 有边货盘

palette à double plancher 双层箱式货盘

prix plancher 最低价[格]

spectre de plancher 楼层响应谱

taux plancher 最底汇率

En utilisant cette machine a sechage, nous pourrons nettoyer et secher le plancher une fois nous la faisons passer, tout en même temps.

使用该干燥机,只需一推过去就可以使地面干爽,清洗与干燥连续进行。

L'entreprise principalement engagée dans la gamme de bois massif et de plancher composite, le parquet.

我公司的主要经营范围为实木地板及复合、拼花地板。

La vase a aussi pu être contaminée par le contact incessant de l'eau de mer radioactive avec le plancher marin.

泥也可能被无间断地接触的水所污染。

Afin de accélérer le sechage du plancher, certaine machine à sechage de plancher est nécessaire.

加快地面干燥,需要一种地面干燥机。

Les produits sont principalement engagés dans: poli, tuiles, petites étage, plancher en bois massif, multi-couche de plancher en bois massif.

抛光砖、瓷片、小地板、实木地板、多层实木地板。

Mal peignée, avec les jupes de travers et les mains rouges, elle parlait haut, lavait à grande eau les planchers.

乱挽着头发,歪歪地系着裙子,露着一双发红的手,高声说话,大盆水洗地板

La Société est une production professionnelle de bois et plancher en bois massif de la multi-étages à grande échelle des entreprises privées.

本公司是一家专业生产实木及多层实木地板的大型民营企业。

Le dollar est tombé lundi matin à un plancher historique inédit sur les marchés océaniens, à 75,32 yens.

本周一早晨美元在大洋洲市场的汇率再创历史新低,一美元为75,32日元。

Le moteur fait trépider le plancher de la voiture.

发动机使车厢地板颤动。

La machine à sechage de plancher inventé par Yaolong-Zuo (a Linfen, la province de Jiangxi) a obtenu deja le brevet de l’Etat.

由山西省临汾市的左耀龙发明的地面干燥机目前已获国家专利。

Pièce de veau à la plancha, ris de veau, au vin de Madiran

深色是小牛肉块, 炸金黄的是小牛胸腺, 配当地红酒madiran的sauce.

La principale production et le fonctionnement de la paraffine, la cire d'émulsion, une variété de cuir, agent de polissage de plancher, adoucisseur, mobilier de bureau et ainsi de suite.

主要生产经营石蜡、乳化石蜡、各种皮革、地板上光剂,柔软剂、办公家具等。

La Société a récupéré les différents professionnels de l'ancien plancher de bois, le renforcement de la parole et une variété de stocks sur le plancher.

本公司专业回收各旧木地板,强化地板及各种库存地板。

Il se peut qu'elle relève aussi le plancher réglementaire du ratio de solvabilité pour le porter à 15 % - il se situe à 11 % en moyenne.

可能会高规定的清偿率达15%——处于11%的中等水平。

Franchise appareils domestiques, tous les types de revêtements de plancher et des exportations don d'affaires, axée sur le marché à l'Europe et les États-Unis et en Australie.

专营家庭用品、各类地板及礼品出口业务,市场以欧美及澳大利亚为主。

Il ya une variété de mur et tuiles de plancher, de tuiles de la chaîne de style européen, de la pierre et ainsi de suite.

主要有各种地砖,欧式连锁瓦、石材等。

Pour renforcer la fourniture de plancher composite, solide plancher de bois franc, plancher de bambou et d'autres professionnels sur le plancher.

供强化复合地板、实木地板、竹地板和其他专业地板。

Le soleil entrait à travers le store et zébrait le plancher.

阳光透过帘子照入室内, 在地板上映出一道道斑纹。

Dong Feng Plastic Co., Ltd principale de production: PVC particules sur le plancher pour le cuir.Calendrier.Seal.TPR fait pour la sole.

东丰塑业有限公司主要生产:PVC颗粒用于地板革.压延.密封条.

Il est tombé sur le plancher.

他跌倒在地板上。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 plancher 的法语例句

用户正在搜索


accentuateur, accentuation, accentué, accentuel, accentuer, acceptabilité, acceptable, acceptance, acceptant, acceptante,

相似单词


planche-contact, planchéiage, planchéier, planchéieur, planchéite, plancher, planches, planchette, planchiste, plançon,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。