toit 常用词TEF/TCF

Nous vivons sous le même toit.

我一个屋檐下。

L'oiseau se jucha sur le toit.

鸟在屋顶上栖息。

Des maisons à toit plat se situent dans la vallée.

山谷里有很多平房。

Escalader le toit du Monde est un défi que peu d'alpinistes ont relevé .

世界屋脊珠峰是很少登山者能接受的挑战。

Une ruelle dans ce village : maisons en bois, en briques ou en terre; toit en chaume ou en tôle.

这是村里的一条路:这里的房子,有的是木头搭建的,有的是砖瓦砌成的,屋顶有的覆着茅草,有些则搭的是铁皮.

Jetta (Jetta gris, vert Jetta) des panneaux intérieur , Toit, et ainsi de suite.

捷达（灰色捷达，绿色捷达）内饰板，顶棚等。

Le ciel est par-dessus le toit.

天空在屋顶上。

Un jeune garçon saut de toit en toit dans la ville de Tbilisi qui fête la Tbilisi city day, le 8 octobre 2011.

2011年10月8日，一个年轻人在第比利斯这个城市的房顶上挨个跳过，这是为了庆祝第比利斯城市日。

Le temple au toit bleu est en Birmanie. Il suffit de traverser un pont enjambant un petit cours d’eau.

身后蓝色屋顶的寺庙就属缅甸一侧，只要走几步过了桥便是。

Le dernier repas de l'année réunit en général tous les membres de la famille sous le même toit.

所有家庭成员都要在一个屋檐下来享用这一年的最后一餐。

On est heureuse et contente.Mais, le meilleur tempts dans tous les moments c'est parle avec mon amie sur le toit de l'hotel.

最开心的, 还是跟好友在酒店顶层谈天说地。

Un chat s'est réfugié sur les toits

一只猫躲到了屋顶上。

Spin écarlate sur le toit du moulin à vent est devenu un symbole de , mais aussi dans le monde entier viennent ici surtout pour les touristes qui pour longtemps.

屋顶上旋转的大红风车已经成为巴黎蒙特的标志，更令全世界慕名而来的游客向往。

Le toit est en haut.

上面是屋顶。

Pour un lot: cuisine de l'hôtel, isolation du toit, décoration de jardin, les agriculteurs des marchés, des marchés aux poissons, les trottoirs, les places et ainsi de suite.

酒店厨房、楼顶隔热、园林装饰、农贸市场、水产市场、走道、广场等。

Le toit du Monde est un défi que peu d'alpinistes ont relevé .

世界屋脊珠峰是很少登山者能接受的挑战。

Je fis le tour de la maison et le retrouvai assis tout au bord, à l’angle du toit.

然后又从另外一边消失了。我回到房子里，发现在他却就坐在房顶上边缘上。

Sur le rez-de-chaussée et un toit pour les sept étages de parking gratuit.

地下一层和七层楼顶为免费停车场。

Il est toujours sur nos toits.

“他总是在人家的屋顶上。”

La neige encombrait les toits.

屋顶上积满了雪。