词条纠错
X

progressif

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

progressif

音标:[prɔgrεsif] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
progressif, ve
a.
1. 〈旧语,旧义〉前移, 前进

2. 进步, 进;发
la marche progressive de la science过程

3. 累进;渐次, 逐渐
impôt progressif 累进税

4. vis à pas progressif 【机械】渐增螺距螺钉

5. tir progressif 【军事】顺次射击 [以100米递增或递减射击]

6. paralysie générale progressive 【医学】进行麻痹()痴呆

7. forme progressive 【语言】进行式

常见用法
une hausse progressive逐渐上升
réduire progressivement sa vitesse逐渐地降低速度

progressif adj. 进行; 循序渐进

changement de vitesse progressif 无级变速

changement progressif de vitesse 无级变速

droit progressif 累进税

hémothorax progressif 进行血胸

mouvement progressif 前进运动

outil progressif 连续模

régulateur progressif 连续作用调节器

Elle ne souhaite pas accentuer cette perte progressive.

不愿强调这累计损失。

Maintenant, les projets d'expansion progressive, visant à l'artisanat.

现在逐步扩大经营项目,瞄准工艺品。

Il lui est recommandé de procéder de façon plus progressive à sa décentralisation.

建议采用逐步实现权力下放法。

La mise en place progressive des réformes pourrait prendre jusqu'à deux ans.

完成分阶段实施改革可能需要两年时间。

La NASA programme alors sa chute progressive pour désengorger l’orbite terrestre.

于是,为清理地球轨道,美国航空航天局部署让其逐步坠落。

Une démarche graduelle et progressive est envisageable.

可采取逐步和循序渐进法。

Leur nombre sera réduit de façon progressive ultérieurement.

数目将进一步逐渐裁减。

Nous devons empêcher l'érosion progressive de ces droits.

我们必须防止这种权利被逐步侵蚀。

Une approche progressive de l'ajustement de ces déséquilibres est préférable.

较可取法是采取循序渐进办法,处理这些失调调整工作。

Cette intégration doit être à la fois progressive et stratégique.

这种一体化应当是渐进且具有战略意义。

Cette méthode permet des changements progressifs grâce à des examens périodiques.

采取这一办法,将能在定期审查指导下逐步实现变化。

L'Office prévoit une augmentation progressive du nombre de réfugiés immatriculés.

近东救济工程处预计登记难民人数将逐步增加。

Les mesures avaient pour but la réalisation progressive des droits énoncés.

这些措施逐步实现各项权利。

Ce parti, le Progressive Labour Party, exerce actuellement son deuxième mandat.

该党——进步工党——现在继续连任。

Parallèlement, nous enregistrons une érosion progressive du régime international de non-prolifération.

与此同时,我们正在目睹国际防扩散机制逐渐遭受侵蚀。

Nous saluons l'amélioration progressive des relations entre Timorais et Indonésiens.

我们欢迎不断改善东帝汶与印度尼西亚关系。

Par nécessité, l'inscription des électeurs s'effectue de manière progressive.

因此,选民登记工作必须逐步进行。

Voilà pourquoi le Mexique a insisté sur une réforme progressive et prudente.

正因为如此,墨西哥坚持改革必须循序渐进,慎重行事。

Nous assistons aujourd'hui à une dégradation progressive du mécanisme multilatéral de désarmement.

我们今天看到,多边裁军机制在逐渐不断地恶化。

Cette approche systémique devrait produire des résultats progressifs et spectaculaires à moyen terme.

但预计将重点放在加强系统会导致在中期既取得递增成果又取得急剧变化成果。

声明:以上例句、词分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 progressif 的法语例句

用户正在搜索


transformable, transformant, transformateur, transformation, transformationnel, transformée, transformer, transformisme, transformiste, transformylase,

相似单词


programmeur, programmeuse, programmothécaire, progrès, progresser, progressif, progression, progressisme, progressiste, progressive,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。