词条纠错
X

subit

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

subit TEF/TCF专八

音标:[sybi, -t] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
动词变位提示:subit可能是动词subir变位形式

subit, e
a.
突然的, 骤然的;急遽的
mort subite暴卒
changement subit de situation形势的突然变化 www .fr dic. co m 版 权 所 有
sub……之下+it走

词根:
ir, iss, it 走

联想:
  • brutal, e   a. 粗暴的,强暴的;突然的,意外的

近义词:
brusque,  brutal,  immédiat,  inopiné,  instantané,  soudain,  foudroyant,  fulgurant,  rapide,  imprévu,  inattendu
反义词:
graduel,  lent,  progressif,  agir,  dompter,  faire,  gouverner,  imposer,  infliger,  prescrire,  provoquer,  prédominer

arrêt subit
突然停机

arrêt subit du cœur
循环骤停

Le Japon a subit un tremblement de terre.

日本遭受了场地震。

Chacun d'entre vous en subit les conséquences.

你们中的每人都承受着由此带来的果。

Une pâleur subite envahit la figure de l'inspecteur de police.

听了这话,警察厅密探的脸上突然变得苍白。

Mais attention, ce genre de films subit toujours une très grave baisse en deuxième semaine.

但是注意了,这种类型的恐怖片般第二周跌幅会比较惨点。

Elle subit une douleur obsessionnelle .

她遭受着种纠缠不休的痛苦。

Ensuite elle subit une forte opposition.

它遭受巨大的阻力。

L'Union subit actuellement un processus de réforme.

议会联盟正经改革进程。

Israël subit des attaques depuis des semaines.

以色列受到攻击已有数星期。

Le monde du travail subit des transformations profondes.

工作领域正深层次的变革。

L'ensemble du territoire subit des incursions militaires répétées.

西岸地区依然不断有军事入侵活动。

La situation internationale subit actuellement des changements profonds.

、当前,国际局势正处于大变革之中。

Nous sommes conscients des provocations que subit Israël.

我们并非没有意识到以色列所受到的挑衅。

Le monde d'aujourd'hui subit une mutation complexe et rapide.

当今世界正经复杂且迅速的变换。

Cuba subit le blocus depuis plus de 47 ans.

古巴遭受封锁之害已超过47年。

Le Brésil subit depuis quelques décennies une transition démographique.

最近几十年是巴西的人口过渡时期。

Le régime de non-prolifération nucléaire subit des pressions énormes.

核不扩散制度受到巨大压力。

Le monde subit actuellement une transformation démographique sans précédent.

世界人口正发生空前的变化。

L'eau potable subit une dégradation et une pollution croissantes.

饮用水的水质正不断恶化和受到污染。

Ce qui reste des forêts africaines subit de fortes pressions.

非洲余下的森林资源受到强大的压力。

Aujourd'hui, l'ensemble du système des relations internationales subit des assauts féroces.

今天,整国际关系制度正遭到恶毒攻击。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 subit 的法语例句

用户正在搜索


Debeney, débenzolage, débenzoler, débet, débieuse, débiffer, débile, débilement, débilisation, débilitant,

相似单词


subintrante, subintrusion, subinvolution, subir, subisoclinal, subit, subitement, subito, subjacent, subjectif,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。