区
级;La presse écrite est quasiment inexistante en province.
各
实际上不存在印刷媒体。
;(法
旧时的);(法现今的)地区
;诺曼底地区
, 地 [法人指巴黎以的地方];的城镇
来到巴黎的居民;的居民
利以建立的行;上述行的居民
】, 
会
行长归并于一个
秩序井然La presse écrite est quasiment inexistante en province.
各实际上不存在印刷媒体。
De tels bureaux locaux existent dans 13 provinces.
设立了地方监察员办公室。
Les bureaux en question existaient désormais dans six provinces.
目前已有六个设立了这些办事处。
La situation est particulièrement dramatique dans les provinces orientales.
东部份的局势尤其严重。
Des conseils provinciaux fonctionnent maintenant dans les 34 provinces afghanes.
目前阿富汗的34都有议会在运作。
Des incendies ont été observés dans les 14 provinces cubaines.
在古巴14个份均观察到火灾的发生。
Il est impératif que la MANUA soit présente dans les provinces.
联阿援助团必须在各份开展工作。
De tels faits se produisent essentiellement dans les provinces du Kivu.
报告发生这种活动的多在南北基伍。
Le TPIR organise aussi régulièrement des ateliers dans différentes provinces rwandaises.
卢旺达问题际法庭还在卢旺达各举办定期讲习班。
Peu après, le requérant quitte Luanda et se cache en province.
随后不久，申诉人逃离罗安达，到藏身。
Des partenariats techniques ont été instaurés avec deux autres provinces chinoises.
与中其他两个份也建立了技术伙伴关系。
Cet assassinat a conduit 10 journalistes à quitter la province.
这一杀人事件导致10名记者离开赫尔曼德。
Il intervient dans les provinces en fonction des conditions de sécurité.
安全状况将决定选择哪些份作为目标。
En fait, tous les jours, on continue de fuir cette province.
实际上，每天仍有人逃离该。
La situation en matière de sécurité reste tendue dans plusieurs provinces.
好几个的安全形势依然紧张。
Sur le plan administratif, le pays est divisé en neuf provinces.
它是一个由民议会—— 院立法的主权
。
Malheureusement, elles présentent un tableau préoccupant des faits survenus dans la province.
不幸的是，它们展示了该令人不安的事态发展。
En outre, les femmes participent aux expositions organisées régulièrement dans les provinces.
除此之，妇女还参加定期在各举行的展览。
Un questionnaire quantitatif a été distribué à 355 jeunes dans six provinces.
在六个份向355名青年发出了定量问题单。
Elle a créé des bureaux régionaux dans les trois provinces du pays.
委员会在该所有三个均设立了区域办事处。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
