词条纠错
X

renseignement

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

renseignement TEF/TCF常用

音标:[rɑ̃sεɲmɑ̃] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
n.m.
1. 情, 消息, 有关资料
fournir un renseignement 提供一个情
prendre des renseignements打听情
renseignements sur un sujet d'études关于一个研究题目的资料
Pourriez-vous nous donner des renseignements sur cet homme?您能不能给我们提供一些关于这个人的情?
recherche de renseignements, 打听消息
aller aux renseignements去打听消息, 去探听情
à titre de renseignement 作为资料
guichet [bureau] des renseignements问讯处

2. 情报;情报工作;搜集情报
agent de renseignements【军事】情报员, 谍报员
service de renseignements【军事】情报处 [写为 S.R.]
renseignements généraux情报局 [写为R.G.]

常见用法
demander un renseignement询问情
donner un renseignement提供信息
pour tout renseignement complémentaire至于所有补充情
un renseignement inexact一个不确切的消息
c'est une mine de renseignements这是一座信息宝库

renseignement de crédit 资信

Ce livre est une mine de renseignements.

这本书是一个信息宝库。

Où a-t-il pêché ce renseignement?

他从哪儿搞到这个消息的?

Savez-vous demander des renseignements sur l'école ?

您会询问有关学校的事情吗?

Pourriez-vous nous donner des renseignements sur cet homme?

您能不能给我们提供一些关于这个人的?

Pour plus de renseignements, merci de me contacter.

备注 Equipé de pinces et griffes ALTEC.

Pourriez-vous me donner des renseignements concernant vos expériences de travail?

你能告诉我有关你工作的情吗?

Veuillez renseigner les renseignements suivants pour l'enregistrement de vos noms de domaines.

请填写下列表格以注册域名。

Pour plus de renseignements, appelez Bienvenue amis de tous horizons à coopérer!

欢迎各界朋友来电垂询合作!

Bienvenue aux nouveaux et anciens clients viennent Pour plus de renseignements, appelez lettres!

欢迎新老客户来人来电来函垂询!

Bienvenue à venir, appeler pour obtenir des renseignements, pour discuter de la coopération.

欢迎来人、来电索取资料,商谈合作事宜。

Peut-être pourrions-nous alors mettre une annonce demandant des renseignements aux gardiens des quais ?

也许我们可以去发布一些消息去向码头工作人员征集线索?

On l'accusait d'avoir tué un homme qui donnait des renseignements à la police.

他被控告谋害一个向警察报密的人。

Connaitre de divers renseignements de la France.

了解法国各方面的.

Bienvenue demandes de renseignements de tous les milieux de vie.

欢迎各界来电

La consigne est à côté du bureau de renseignements.

小件行李寄存处在问讯处旁边。

Bienvenue aux nouveaux clients existants et de plus amples renseignements, visitez.

欢迎新老客户光临垂询。

Bienvenue aux nouveaux clients existants et de plus amples renseignements, téléphonez!

欢迎新老客户致电垂询!

Certains comptes rendus donnent des renseignements éclairants.

某些报告提供了有关的背景资料

Il demande des renseignements au concierge.

他向看门人打听

Elle demande des renseignements supplémentaires sur ce thème.

她要求就此提供更多资料

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 renseignement 的法语例句

用户正在搜索


angolamycine, angolite, angon, Angong, angophrasie, angor, angor (cardiologie), angor Prinzmetal, angora, Angot,

相似单词


rénovation, rénover, renoyage, renoyage de cœur, renseigné, renseignement, renseignements, renseigner, rensselaérite, rentabilisation,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。