词条纠错
X

taillader

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

taillader

音标:[tajade] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
提示: 点击查看 taillader 的动词变位
v. t.
1 道道口子, 破, 划破(皮肤):
Il s'est tailladé le menton en se rasant. 他刮胡子把下巴刮破了。
taillader sa table avec un canif [引]用小刀划桌子


2(抱着使衬里显露等目的在服上)做开衩

Ils ont également brisé les vitres et tailladé les pneus des taxis.

士兵们还砸碎了租车的窗户,车胎。

Ensuite, ils ont crevé les pneus, tailladé les housses des sièges et brisé les vitres.

后来,他们了他的车胎和座椅,并砸碎了车窗。

L'homme lui avait demandé s'il était l'avocat des étudiants susmentionnés, puis il l'avait insulté et lui avait tailladé le front.

这名男子问他是否担任着上述学生的辩护律师,然后辱骂他,砍伤他的前额。

Son corps aurait été plusieurs fois tailladé à l'aide d'un poignard, et il aurait reçu une balle dans le pied gauche.

他的身上有多处刀伤,他的左脚有枪伤。

Vêtus de peaux de martres, les joues tailladées pour empêcher la barbe de pousser, ses guerriers sèment la terreur dans toute l’Europe.

身着貂皮颊带有刀疤(为了防止长胡子)的武士们在整个欧洲散布着恐怖。

L'auteur aurait ensuite tailladé le visage de Mme Kroutovertseva à l'aide d'un couteau et serait retourné dans son appartement où sa femme et quelques voisins lui auraient donné des premiers soins.

提交人说,他于是用刀子砍伤了Kroutovertsev太太的,然后回到自己的公寓,他的妻子和些邻居在公寓对他的伤口做了处理。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 taillader 的法语例句

用户正在搜索


érotiser, érotisme, érotogène, érotologie, érotologique, érotologue, érotomane, érotomaniaque, érotomanie, Erpetoichthys,

相似单词


taiji, tai-ki, taikonaute, taillable, taillade, taillader, taillage, taillanderie, taillandier, taillant,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。