词条纠错
X

totalement

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

totalement

音标:[tɔtalmɑ̃] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
adv.
全部地, 完全地, 彻
Il est totalement guéri.他痊愈

常见用法
je suis totalement d'accord avec vous我和您意见完全一致
c'est totalement incohérent !这根本缺乏条理!
ce classement est totalement anarchique这种排列完全是杂乱无章的
caractères totalement opposés完全相反的性格
il est totalement illégal de vendre ce produit出售这种产品是完全非法的

Je suis totalement d'accord avec vous.

我和您意见完全一致。

Cette peinture est très belle, parce que la couleur est totalement en accord.

这幅画很美,因为色彩十分协调。

Paris a changé, massivement, qualitativement et totalement.

巴黎,数量上和质量上,彻

Il me semble que les jumeaux sont totalement pareils.

长得一模一样。

Cet enfant est totalement adapté à la vie scolaire .

这个孩子完全适应学校生活。

Le virus 2009 A(H1N1) est totalement différent.

2009年病毒(H1N1)流感是完全不同的。

En France le choix des prénoms est totalement libre depuis 1993.

自1993年以来,在法国就可以自由选择名字。民政局的官员们不能拒绝登记任何一个名字。

Les notions de jalousie et de possession sont totalement étrangères pour eux.

嫉妒和占有的概念对他们来说完全陌生。

Nous n’y sommes pas encore totalement arrivé, mais c’est notre préoccupation permanente.

我们还没有完全做到,但这将是我们长久的方向。

Les membres féminins doivent porter des tenues longues, sobres et totalement anti-sexe.

女性必须身着长袖长裤、朴素并且完全抗性骚扰的服装。

Ces applications ont été presque totalement abandonnées.

这些用途几乎完全停止

Cependant, nous n'avons pas totalement perdu espoir.

但是,我们并未完全丧失希望。

Les troupes rwandaises doivent évacuer totalement Kisangani.

卢旺达军队必须彻撤出基桑加尼。

Bien sûr, cela dépend totalement des questions.

当然,所有这些取决于具体问题。

Ma délégation souscrit totalement à cette conclusion.

我国代表团十分赞同这一结论。

Nous nous engageons totalement dans ce combat.

我们对此作出的承诺。

Mon gouvernement adhère totalement à cet objectif.

我国政府完全致力于这项目标。

Cela signifie que personne n'est totalement satisfait.

这表明,没有哪一方是完全满意的。

Ressasser ces vieilles questions éculées est totalement futile.

改头换面地重复这些陈旧不堪的主题是在做无用功。

Les réunions seront organisées de manière totalement transparente.

这些会议将以完全透明的方式组织。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 totalement 的法语例句

用户正在搜索


xéranthème, xérasie, xérasite, xérès, xérique, xérochasie, xérochéilie, xérocopie, xérodermie, xérodermostéose,

相似单词


tosylate, tosylchloramide, tôt, totaigite, total, totalement, totalisant, totalisante, totalisateur, totalisation,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。