词条纠错
X

transmission

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

transmission

音标:[trɑ̃smisjɔ̃] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词

n.f.
1. 转让,转移
transmission des pouvoirs 权力的移交

2. 传给后代,遗传
transmission des caractères biologiques 生物特征的遗传

3. 转达,转达,转交,传送;传授
transmission d'une lettre 转交信件
transmission orale d'un ordre 口头传达命令
transmission des connaissances 传授知识


4. 传导,传输;播发,发射,播送;透射
transmission du courant 输电
transmission d'ondes sonores 声波的传输
transmission en direct (广播、电视节目的)实况转播
coefficient de transmission 透射系数


5. 【机械】传;传装置
arbre de transmission 传
transmission par engrenages 齿轮传


6. 【医】传染,传播
la transmission d'une maladie一种疾病的传播

7. 【】通讯;通讯部队,通讯兵
agent de transmission 通讯员
services des transmissions 通讯部门


Fr helper cop yright
1. n. f.
【机械】传; 传装置:arbre de~传
courroie de~传
皮带
~par engrenages齿轮传
~hydraulique液压传
2. n. f.
】通讯; 通讯部队, 通讯兵:agent de~通讯员, 传
令兵
services des~s通讯部门
servir dans les~s在通讯部队服役
3. n. f.
【医学】传染, 传播

transmission
f.
传输, 传送, 传; 传机构; 传达; 传递; 带; 机械传; 驱; 透射; 移转; 转移; 输送; 通讯

transmission (calorifique, de la chaleur)
传热

transmission avec axes perpendiculaires
滚轮-平盘摩擦轮传

transmission conique
圆锥传

transmission conique à friction
圆锥摩擦轮传

transmission cylindrique à friction
圆柱摩擦轮传

transmission de Yang
阳易

transmission de Yin Yang
阴阳易

transmission de chaleur
输热

transmission de chaleur pathogène vers l'in térieur
热邪传里

transmission de l'extérieur à l'intérieur
表里传

transmission de pression
压力传递

transmission de relation d'équivalence
等价关系传递性

transmission diffuse
漫透射

transmission duplex
双工通讯

transmission en message chiffré
密话通话

transmission extérieure
外啮合传

transmission hypoïde
准双曲面传

transmission hélicoïdale
交错轴斜传

transmission infrarouge
红外线传输

transmission par chaîne
链传

transmission par courroie
带传

transmission par courroie croisée
交叉带传

transmission par courroie d'angle
导轮相交轴带传

transmission par courroie en tension
张紧轮平行轴带传

transmission par courroie ouverte
开口带传

transmission par courroie plate
平带传

transmission par courroie semi croissée
半交叉带传

transmission par l'arrière
后驱

transmission par l'avant
前驱

transmission spectrale
谱透射性

transmission séquentielle
顺传

transmission unidirectionnelle
专向通讯

transmission à crémaillère
齿条齿轮传

transmission à friction
摩擦轮传

transmission à friction avec contact extérieur
外接触摩擦轮传

transmission à variation continue
无级变速

anneau x de transmission d'huile
供油环

BTP 2. Boîte de transmission principale
主传

capacité(= capa) de transmission
传输容量

débit de transmission
传输速率

douleur par transmission
传导性疼痛

facteur de transmission
透射比

huile (de transmission hydraulique, hydraulique)
液压油

huile de transmission de chaleur
传热油

interface de transmission
传输接口

lubrifiant pour transmission
装置润滑剂

mécanisme de transmission

milieu de transmission
传送介质

niveau de transmission
传输电平

phénomène de transmission de la sensation le long du méridien
经络感传

plan de transmission
透射面

porte de transmission
传输门

rapport de transmission

rendement de transmission
传输效率

surdité de transmission
传导性耳聋

système de transmission
传导系统

artère de transmission
【电信】传输骨干线

organe chargé de transmission
【医学】传导之官

transmission asynchrone
【电信】异步传输

Maxim's vilebrequin, la transmission de pouvoir illimité!

美心曲轴,传递无限力!

La culture chinoise a besoin de la transmission.

中国文化需要传承。

La transmission de la maladie est très rapide.

疾病的传播非常的迅速。

Je le savais, c'est un problème de transmission.

“我知道原因,这是传装置的问题。”

8-20, la longueur de 100-300 bar entre la transmission axial.

8-20之间,长度100-300之间棒料的轴向输送。

Un grand coffre arrière permet le transport du matériel de transmission.

车体尾部的一个大箱子可以运输通讯器材。

Bienvenue sur la transmission, des ceintures et des produits plus Division I.

欢迎就输送,传带及相关产品垂询我司。

Factory a été créée en 1987, principalement engagées dans la transmission de traitement, de transmission corps.

本厂成立于1987年,主要从变速箱加工,变速箱体。

Des informations sont également les plus élémentaires de bas niveau état vecteur de transmission.

也是信息最基本的低级态传播载体。

Mon frère sert dans les transmissions.

我哥哥在通讯部队服役。

Le système de transmissions est jugé satisfaisant.

通讯系统的情况令人满意。

Prenons pour exemple l'analyse des modes de transmission.

对传播方式的分析就是一个例子。

Des moyens efficaces de transmission seraient donc nécessaires.

为此目的,将需要有效的安全通讯手段。

Le risque de transmission est beaucoup mieux compris.

大大增强了关于传播风险的知识。

Utilisation illicite d'appareils de transmission ou de réception.

非法使用发报或接收设备。

Savoir éduquer les populations, c'est mieux prévenir la transmission.

只要方法得当,教育对预防传染是有作用的。

Les épidémies de maladies à transmission hydrique sont chroniques.

经常出现因为水质引发的疾病。

Des cas de transmission verticale ont également été détectés.

也发现了垂直传播的现象。

Les financements ont constitué une autre courroie de transmission.

金融是衰退的另一个传播渠道。

La transmission par la voie sexuelle peut toutefois être évitée.

然而,性途径传染是能够避免的。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 transmission 的法语例句

用户正在搜索


cornflakes, corniaud, corniche, cornichon, cornicule, corniculé, corniculifère, cornier, cornière, cornigère,

相似单词


transminase, transmis, transmissibilité, transmissible, transmissiomètre, transmission, transmission asynchrone, transmissions, transmissitivité, transmissivité,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。