Il suffit de mettre quelques oreillers et vous transformerez ce canapé en un lit confortable.
只要放几个枕头,你就可以把这张沙发变成舒服的床。
活绰绰有余。
活了。
他讲一下就行了。
:
的,
足的,足够的
地se suffire: vivre,
Il suffit de mettre quelques oreillers et vous transformerez ce canapé en un lit confortable.
只要放几个枕头,你就可以把这张沙发变成舒服的床。
Une lecture rapide suffit quelquefois pour juger la valeur d'un ouvrage.
有时迅速浏览一下就足以判断一部作品的价值。
A chaque jour suffit sa peine.
今日有愁今日忧。
Un seul exemple ne suffit pas.
单单一个例子是不够的。
Un simple verre d'eau suffit à étancher ma soif après la course.
跑步后,一杯简单的水就足以解渴。
Un simple sourire suffit pour me contenter.
一个简单的微笑就足以让我心满意足。
Il ne suffit pas d' analyser formellement un texte.
仅从表面
析这篇文章是不够的。
Il suffit que vous le disiez pour que je le croie.
只要你讲, 我就相信。
Cette région frontière se suffit en céréales et en légumes.
这个边远地区能够粮食蔬菜自给了。
Il ne suffit pas de parler, il faut agir.
光说还不够, 还得有行动。
Le revenu mensuel de ma famille suffit amplement à nos besoins.
我家每月的收入维持日常
活绰绰有余。
Elle fait cinq mètres sur trois, cela me suffit largement.
长5米,宽3米,但对我来说已经足够了。
Les bonnes paroles ne suffisent pas, il faut l'aider effectivement.
光说漂亮话还不够, 还必须切切实实地帮助他。
Il suffit d'une seconde d'inattention pour qu'un accident se produise.
只要一瞬间不小心, 事故就会发
。
Il suffit d'une lampe pour éclairer la pièce.
只需一盏灯就可照亮房间了。
Cette somme suffira à payer ses dettes.
这笔款子足够还他的债了。
Il ne suffit pas d'un seul exemple.
单单一个例子是不够的。
" Bon, maintenant, ça suffit, je t'ai dit que tu n'auras pas ce jouet !"
到现在为止,不要再闹了,我已经告诉过你不会给你那个玩具的!
A le nombre jusqu’à leur mort, il suffisait JinWu n’a pas autrement.
有好多人到死的那天,太太还未发现他另有金屋。
Des prospectus suffisent pour faire de la pub dans la rue.
在街头做宣传用广告单就够了。
声明:以上例句、词性
类均由互联网资源自动
成,部
未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。