有奖纠错
| 划词

Pour que les institutions publiques répondent mieux aux attentes de la population, les autorités portugaises se sont efforcées de prêter davantage attention à l'opinion publique et aux observations des usagers.

至于为促使公共机关更符合人要,葡萄牙当局已注意舆论和公共服务用户反应。

评价该例句:好评差评指正

Nous ne pouvons manquer de féliciter les organisations non gouvernementales pour les efforts qu'elles déploient à cet égard, notamment pour sensibiliser l'opinion publique internationale aux risques liés aux armes nucléaires.

我们不能不也对各非政府组织在这个所做努力、特别是对它们促使国际舆论注意核武器危险努力表示敬意。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


把脉, 把脉诊病, 把门, 把名片折个角, 把某人赶走, 把某人解雇, 把某人撵走, 把某事看得过于严重, 把某事看得无所谓, 把某事托付给某人,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接