词条纠错
X

bousculade

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

bousculade

音标:[buskylad] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
n.f.
1. 人的拥挤;推推搡搡
la bousculade du métro地铁里人的拥挤
bousculade au guichet售票口人的拥挤

2. 匆忙, 急迫
Ça a été la bousculade toute la journée.今天一天都忙得团团转。 www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有

Ça a été la bousculade toute la journée.

今天一天都忙得团团转。

Dans la bousculade provoquée par la foule, elle a été séparée du reste de son équipe.

在混乱的人中,有部分人故意引起拉扯使她脱离了团队的其他成员。

Une bousculade a eu lieu avant que les journalistes quittent le poste en jetant des tracts électoraux à proximité de ce dernier.

在记者们在哨所周围撒下有关选举的传单后离开哨所之前,发生了一些推搡。

Vous savez qu'est-ce que j'ai vu, trois personnes qui partagent tranquillement millions euros au quelque part, mais une folle bousculade pour un centime dans un autre part.

人们可以平静地分享百万,却往往为一分钱而争执不休。

La bousculade, survenue au dernier jour de la Fête des Eaux, aurait été causée par des rumeurs selon lesquelles le pont surpeuplé était en train de s'écrouler.

件发生于送水节的最后一天,当时桥上挤满了人,桥梁要倒塌的传言引起民众恐慌,以至造成重大故。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 bousculade 的法语例句

用户正在搜索


synusie, synvoiale, synzygie, syphilide, syphiligraphe, syphiligraphie, syphiliphobie, syphilis, syphilisation, syphilithérapie,

相似单词


boursouflé, boursouflement, boursoufler, boursouflure, bouscueil, bousculade, bousculer, bouse, bouseux, bousier,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。