commettre TEF/TCF专四

1.Liberté, que de crimes on commet en ton nom!

自由啊，多少罪恶假汝之名以行!

2.Il s'agit de se corriger des erreurs commises.

重要的是改正。

3.Le Roi ne commet pas deux fois les mêmes erreurs.

国王是不会两次犯同样的的！

4.Toutes ces attaques sont commises en toute impunité.

所有这些袭击完全没有受到惩罚。

5.Dès que tu commets une faute, trouves le moyen de la récupérer.

记得自己的并想办法弥补。

6.On ignore encore ce qui l'a poussé à commettre ces crimes.

我们至今仍然不知道他作案的原因。

7.Cette exploitation a été commise par des États nations légitimes.

此种剥削是合法的民族国家所为。

8.Ces violations étaient quotidiennes, souvent commises par les mêmes bergers.

此类侵犯蓝线事件成了每天发生的事，往往涉及同一批当地牧羊人。

9.L'incitation ou l'encouragement à commettre de telles infractions.

煽动或者唆使他人实行这些犯罪行为。

10.Le régime criminel d'Israël persiste à commettre ces atrocités.

罪恶的以色列政权继这些暴行，有增无减。

11.Est-il possible qu'un pays commette une agression contre lui-même?

一个国家可以对自己进行侵略吗？

12.Vous pouvez constater qu'Israël commet des actes de violence.

人们可以看到以色列是如何施暴的。

13.La tentative de commettre de telles infractions est également punie.

企图犯下这种侵犯行为也予以惩罚。

14.Des atrocités ont été commises sous les yeux du monde entier.

暴行发生时世界袖手旁观。

15.La tentative de commettre de tels crimes est également sanctionnée.

企图犯下此种罪行也应受到惩罚。

16.Toutes ces atrocités ont été commises par ce seul groupe terroriste rebelle.

所有这些暴行都是这个反叛恐怖团伙犯下的。

17.Elles résultent habituellement d'une association en vue de commettre un délit.

它经作为合伙犯罪的结果出现。

18.L'incitation à commettre un crime constitue une infraction en common law.

煽动犯罪行为依普通法规定是一种犯罪行为。

19.Israël a interprété cela comme un feu vert pour commettre d'autres crimes.

以色列将此视作为其今后的罪行开了绿灯。

20.Près de la moitié des violations présumées ont été commises par des paramilitaires.

所报告的侵害行为近一半是准军事部队犯下的。