Je parlerai maintenant du rôle des sociétés.
我现要谈一下公司的作用。
Je parlerai maintenant du rôle des sociétés.
我现要谈一下公司的作用。
Le Japon appuie ce rôle du Conseil.
日本支持安全理事会的作用。
La Malaisie est prête à jouer son rôle.
马来西亚愿意扮演这一角色。
L'État avait donc un rôle de non-ingérence.
所以,国家的作用是不干预。
La coopération bilatérale joue également un rôle important.
双边援助也发挥着关键作用。
Les femmes doivent pouvoir assumer des rôles clefs.
应该赋予妇女重要的角色。
Aucune force extérieure ne peut assumer leur rôle.
任何外部力量都无法替代当事国的作用。
L'ONU doit y jouer un rôle central.
这种努力必须以联合国为核心。
Deuxièmement, nous devons renforcer le rôle du Bureau.
第二,我们必须加强总务委员会的作用。
Les experts internationaux ont joué un rôle important.
国际专家的贡献非重要。
Aujourd'hui, rien n'a changé dans ce rôle.
今天没有任何东西改变了该授权。
Elle requiert que les pays jouent un rôle prépondérant.
它需要各国施展强大的领导力。
L'Union africaine devrait avoir un important rôle stabilisateur.
非洲联盟应当发挥重要的稳定性作用。
L'ACE pourrait jouer un rôle à cet égard.
预见东盟能源中心将会发挥作用。
La communauté internationale verra son rôle transformé en profondeur.
国际社会将看到其作用彻底改变。
Dans ce contexte, la prévention joue un rôle particulier.
这一方面,具体而言,预防发挥着特殊的作用。
Là aussi, le PNUD peut jouer un rôle utile.
这里又是开发计划署可能发挥有益作用之处。
Ils devraient cependant avoir un véritable rôle à jouer.
但“观察员”应发挥有意义的作用。
Nous saluons le rôle joué par l'Union africaine.
我们赞扬非洲联盟发挥的这种作用。
Le Gouvernement a joué un rôle dans ces libérations.
政府争取释放方面发挥了作用。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。