v. t. 1. 转达, 传达, 转交, 传送, 传递; 播发, 播送: transmettre un ordre 传达一个命令 transmettre un message à qn 给某捎个信儿 transmettre une information 传送一条消息 transmettez mes amitiés à M. X. 请代我向X先生致意 transmettre en direct un discours à la radio 在电台直接播发一篇讲话
2. 传给后代, 遗传: transmettre les traditions révolutionnaires 把革命传统传下去
3. 传授 4. [法]移转, 转让: transmettre un héritage 授与遗产 transmettre son pouvoir à qn [引]把权力移交给某
5. 传导, 传输, 传递: Les métaux transmettent le courant électrique. 金属导电。 Le mouvement est transmis aux roues par un arbre moteur. 运由主轴传递给车轮。
6. 传染, 传播: parasite qui transmet un microbe (une maladie) 传播一种细菌[一种疾病]的寄生虫
se transmettre v. pr. 传送, 传递; 传染; 传播; 传导: Le son ne se transmet pas dans le vide. 声音在真空里不能传播。
常见用法 les moustiques transmettent le paludisme 蚊子传播疟疾