Es el objetivo general de nuestra sociedad para el año 2030.
这是
社会到2030年
总目标。
;真实
:
,公正
,没有片面性
:
:
,宗旨:
. 
都是来自五湖四海,一个共同
革命目标,把
联系在一起.
地.
词名词后缀,表关系、性质等)→ 客观
, 目
, 意图
;
;
;
;Es el objetivo general de nuestra sociedad para el año 2030.
这是
社会到2030年
总目标。
Nuestro objetivo es disminuir la polución ambiental.


目
是减轻环境污染。
Combatir la criminalidad es el objetivo fundamental del nuevo jefe policía.
打击犯罪活动是新上

察局长
基本目标。
Hay un objetivo flotante en el río.
河里有一个漂浮物。
En su discurso, el presidente perfiló los objetivos políticos de su gobierno.
在讲话中,总统列举了他
施政纲领.
La revolución tiene por objetivo liberar las fuerzas productivas.
革命就是为了解放生产
.
Sus objetivos fundamentales eran hacerse con el negocio.
他
根本目
就是想得到好处。
El ejército de tierra comenzó el ataque con un movimiento de diversión con el objetivo de despistar al enemigo.
地面部队开始进攻来迷惑敌军。
El objetivo es la participación, en el sentido más amplio del término
“年度文化展览会”
目标在于吸引更多
人参与分享艺术
快乐。
Hay que dominar la teoría marxista y saber aplicarla; dominar la con el único objetivo de aplicarla.
对于马克思主义
理论, 要能精通它, 应用它, 精通
目
全在于应用。
Con frecuencia, pero no siempre, los objetivos del libre comercio y competencia son complementarios.
自由贸易和竞争
目标往往相辅相成,但这也许并非总是如此。
Uno de los objetivos principales del comunicado era garantizar la seguridad de los civiles.
确保平民安全是公报
中心目标之一。
Debemos seguir trabajando conjuntamente para lograr ese objetivo.

必须继续共同为实现这一目标而努
。
Lamentablemente se ha avanzado muy poco en la realización de sus objetivos.
实现这些目标
进展十分不够。
El objetivo de mantener la paz y la seguridad internacionales presenta nuevos desafíos.
维持国际和平与安全
目标带来新挑战。
No obstante, el proceso de dar cumplimiento a estos objetivos está en peligro de desaparición.
然而,实施那些目标
进程目前处在失败
危险中。
Todo objetivo no conseguido será una causa profunda de inseguridad.
每一项失败
目标将是不安全
根源。
Sus objetivos son los mismos que los de las concepciones de Jartum antes mencionadas.
该倡议
目标与上述喀土穆远景设想中提出
目标相同。
Los objetivos de desarrollo del Milenio no tratan explícitamente la pobreza estructurada siguiendo lineamientos étnicos.
千年发展目标没有明显涉及因种族而造成
贫穷问题。
Por consiguiente, las mujeres son actores claves para alcanzar estos objetivos.
因此,妇女是实现这些目标
关键性行动者。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内
亦不代表本软件
观点;若发现问题,欢迎向
指正。