Nous avons tous la responsabilité de lutter contre l’abus de drogues dans nos sociétés.
我们所有人都有责任解决我们社会中的药物
用问题。
用, 使用
度
度
用职权
权用某物
了。量对身体有害。交
;
纵主义;
用，
度使用;
诈罪;
;用的，的;Nous avons tous la responsabilité de lutter contre l’abus de drogues dans nos sociétés.
我们所有人都有责任解决我们社会中的药物用问题。
Cette réglementation sert de garde-fou contre les abus.
这项规定对用职权是一道防线。
La presse protesta contre cet abus de pouvoir.
报界抗议这种用权力的现象。
Il est soumis au secret professionnel qui est levé seulement lors de révélation d'abus sexuel par un enfant de moins de 15 ans.
哪怕是谈及一个不到15的岁孩子的性欲错乱也必须保守职业秘密。
La légalisation n’est pas une baguette magique qui pourrait mettre fin aux mafias et à l’abus de drogues”, a déclaré M.Costa.
合法化不是既能遏制黑手党式组织又能解决药物用问题的魔法棒，”科斯塔先生说。
Cet abus est encore debout.
这种流弊还存在。
Il y a de l'abus.
〈口语〉这夸大了。这太
了。
Lors de la "zones de production, d'habitation, zone de culture musicale de l'abus de" trois des installations parfaites.
“生产区、生活区、文化误乐区”三区设施完美。
Le Gouvernement du Burundi est conscient des abus faits par certains hommes.
布隆迪政府意识到某些男性用这一权力。
Les affaires d'exploitation et d'abus sexuels ont été par la suite ajoutées à cette catégorie.
随后，性剥削和性虐待等问题也列为第一类案件。
Les abus de pouvoir et la corruption semblent répandus.
用权力和腐败现象似乎很普遍。
La communauté internationale doit également améliorer ses politiques de prévention de l'abus de drogue.
国际社会也需要改进其预防吸毒政策。
Deuxièmement, l'Organisation impose promptement les sanctions disciplinaires voulues contre quiconque est convaincu d'abus sexuel.
第二，联合国对所有已证实性行为不端的案件，正在迅速采取适当的惩戒行动。
Cette interprétation, si elle était acceptée, pourrait rapidement conduire à des abus.
如果得到的是这种解释，这就很容易造成用。
La possession de pornographie juvénile accroît le risque d'abus des enfants.
持有儿童色情制品加大了虐待儿童的风险。
La notion d'arbitraire suppose l'abus d'autorité, l'injustice, l'imprévisibilité, la disproportionnalité ou le caractère déraisonnable.
武断的概念包括变化无常、不公平、不可预测、不相称或不合理等概念。
La relation entre la criminalité et l'abus de pouvoir a également été examinée.
此外，第六届大会还研究了与用权力有关的犯罪问题。
En Afrique du Sud par exemple, l'abus de cocaïne était en nette progression.
例如在南非，用可卡因的现象大幅度上升。
L'abus de drogues recule dans certaines régions mais progresse dans d'autres.
药物用现象在一些区域有所减少，但在另一些区域却有所增加。
Certains pays s'inquiètent en outre des niveaux élevés d'abus d'amphétamine, de sédatifs et de tranquillisants.
19有些国家还注意到，安非他明和镇静剂以及安定剂的大量用情况。
声明：以上例句、词性类均由互联网资源自动生成，部未经人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
