词条纠错
X

agripper

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

agripper

音标:[agripe] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
提示: 点击查看 agripper 的动词变位
v. t.
紧紧抓住; 攫取:
agripper qn par la manche 紧紧抓住某人的衣袖


s'agripper v. pr.
紧紧抓住, 拉住不放

常见用法
agripper un objet紧抓一样东西
agripper une personne揪住一个人

法语 助 手 版 权 所 有
近义词:
accrocher,  agrafer,  attraper,  happer,  harponner,  empoigner,  prendre,  saisir,  retenir,  attacher,  rattraper,  raccrocher,  cramponner,  se cramponner,  se rattraper,  se retenir,  tenir

s'agripper: s'agriffer,  s'accrocher,  se cramponner,  se raccrocher,  se retenir,  se rattraper,  se tenir,  

反义词:
lâcher,  se détacher
联想词
accrocher挂,悬挂;attraper欺骗;attacher绑,缚,固定;détacher解开,拆开;arracher拔;glisser行 v.t. 悄悄地塞进;écraser压碎,压烂;embrasser拥抱;enfoncer进入处,插入;mouvoir,搬;mordre咬;

Cet insecte, appelé quesada domis de son petit nom, aime s’agripper avec ses minuscules pattes aux brindilles, sur lesquelles il semble parfois figé.

这种quesada domis的昆虫,喜欢用它的爪子抓住细枝,有时候看起来就像是一的。

À chaque fois que nous voulons parler à Hariri, il faut l'agripper et il ne répond pas toujours.

只要我们和哈里里谈话,我们都得奉承他,而且他并不总是作出答复。

Sur les conteneurs, par exemple les fûts de 208 litres (55 gallons), il y a généralement des zones spécifiques normalement utilisées pour les agripper, les lever et les déplacer (par exemple, près des bordures supérieure et inférieure).

有些危险废物容器,例如55加仑的圆桶,其某些表面区域是通常被用来抓紧、抬举和搬的范围(例如靠近顶部和底部边缘)。

Les forces modérées devraient redoubler leurs efforts, isoler les extrémistes et œuvrer avec diligence pour renforcer l'espoir et s'agripper à une vision du Moyen-Orient où la coexistence constitue la seule solution acceptable.

和解力量应作出加倍努力,孤立极端分子,同时通过辛勤的工作增强人们的希望,并坚持新中东的设想,根据这种设想,共处是唯一可以接受的办法。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 agripper 的法语例句

用户正在搜索


réoxydation, repaire, repairer, repaître, répalage, répaleuse, répandage, répandeur, répandeuse, répandre,

相似单词


agripaume, Agrippa, agrippage, agrippant, agrippement, agripper, agritourisme, agro, agroalimentaire, agro-alimentaire,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。