词条纠错
X

ascension

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

ascension TEF/TCF专八

音标:[asɑ̃sjɔ̃] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词

n. f.
1. 上升, 升;
faire une ascension en ballon 球升空

2. 攀登, 登;
faire des ascensions 登山

3. 晋升, 升级, 升;
être en pleine ascension 蒸蒸日上

4. Ascension 【宗】耶稣升天;耶稣升天图;耶稣升天节
5. ascension droite 【天】赤经



常见用法
ascension sociale 社会地位上升
ascension professionnelle 职务晋升

法语 助 手
助记:
a方向+scens上升+ion名词后缀

词根:
scal, scand, scend, scent, scens 上升,攀爬

联想:

近义词:
montée,  escalade,  élévation,  progrès,  progression,  développement,  grimpée
反义词:
descente,  chute,  déchéance,  déclin,  décadence,  abaissement
n. f. 【宗教】耶稣升天; 耶稣升天图; 耶稣升天节 n. f. 【天】赤经

Ascension f. 耶稣升天节

ascension f. 上升; 升腾;

ascension droite d'astre 赤经, 天体赤经

île de l'ascension 阿森松岛[非洲〕

L'aérodrome le plus proche se trouve à Ascension.

距离最近的简易机场位于阿森松

La piste d'atterrissage la plus proche se trouve sur Ascension.

离该岛最近的简易机场位于阿森松

L’ascension de François Fillon vers Matignon a, en fait, commencé par une déception.

弗朗索瓦菲永入住总理府,实际上,是从一件令他失望的事件开始的。

Ascension et Tristan da Cunha ont chacune leur Magistrates' Court.

阿森松和特里斯坦-达库尼亚设有单独的法院。

Contrairement aux autres territoires d'outre-mer, Ascension n'abrite aucune population autochtone.

阿森松不象其他海外领土,没有土著人口。

Ascension est une île d'origine volcanique d'une superficie de 90 kilomètres carrés.

阿森松为火山岩岛,面积90平方公里。

L'Administrateur d'Ascension est de plein droit le Magistrate de l'île.

阿森松,行政官是当法官。

Plusieurs sociétés internationales sont autorisées à pêcher dans les eaux de Sainte-Hélène et d'Ascension.

一些国际公司获颁发执照,准许其在圣赫勒拿和阿森松之外的水域捕鱼,这些执照费最多时占当地全部收入的20%。

Ascension est une île d'origine volcanique d'une superficie de 90 kilomètres carrés.

阿森松为火山岩岛,面积90平方公里。

Couvrant une superficie de 90 kilomètres carrés, Ascension est une île d'origine volcanique.

阿森松岛面积有90平方公里,是个火山岛。

Depuis longtemps, l'île de l'Ascension est avant tout un important centre de communications.

多年来,阿森松岛主要是一个重要的通讯中心。

L'île de l'Ascension est depuis longtemps essentiellement un important centre de communications.

多年来,阿森松岛主要是一个重要的通讯中心。

La piste d'atterrissage la plus proche se trouve sur l'île de l'Ascension.

离该岛最近的简易机场位于阿森松。

Dans l'île de l'Ascension, un plan de conservation des plantes endémiques a été approuvé.

在阿森松岛上,核准了保护地方植物计划。

L'île de l'Ascension a sa propre législation, mais celle-ci a un champ d'application limité.

阿森松岛自身的立法范围有限。

Elle est aussitôt entrée en vigueur et son application a été étendue à l'île d'Ascension.

这部法律在颁布后立即生效,目前也适用于阿森松岛。

Et j'ajouterais, « tu verras alors que l'ascension n'a pas été si pénible ».

为此,我要补充一句:后你就会看到,攀登过程并非那么一无是处。

Quelque 1 400 personnes de l'île travaillent à Ascension, aux îles Falkland, au Royaume-Uni et sur le RMS St. Helena.

在岛上的工人中,大约1 400人在阿森松岛、福克兰群岛、联合王国和圣赫勒拿皇家邮船上就业。

Au cours de notre présente ascension, la mise en oeuvre représente le défi que nous devons relever d'urgence.

在眼下艰巨的路途中,执行应该成为我们迫切的挑战。

Helena Shipping Company, Ltd., et qui relie Sainte-Hélène à Ascension, à Walvis Bay (Namibie) et au Cap (Afrique du Sud).

该船定期往返于圣赫勒拿、阿森松、纳米比亚鲸湾与南非开普顿之间。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 ascension 的法语例句

用户正在搜索


残疾车, 残疾的, 残疾人, 残疾人奥动会, 残迹, 残烬, 残旧, 残局, 残卷, 残军,

相似单词


ascarite, ascendance, ascendant, ascendante, ascenseur, ascension, ascensionnel, ascensionnelle, ascensionner, ascensionniste,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。