Nous arrivons au sommet de la montagne.
我们达了山。
Nous arrivons au sommet de la montagne.
我们达了山。
Nous sommes montés au sommet.
我们爬上了点。
Le sommet est couvert de roses sauvages.
山开满野蔷薇。
C'est le sommet le moins élevé.
这是最低的山峰。
Il accède aux sommets de la science.
他登上科学高峰。
Arrivé au sommet, il découvre un paysage magnifique.
他达山时,发现风景极其优美。
Coopération de bonne foi, de nous monter au sommet.
真诚的合作让我们共同登攀最高峰。
Ils s'entraident pour gravir jusqu'au sommet de la colline.
他们互助,一直爬山。
Une sorte d'éclair rouge et or brise le sommet de la tour.
某种红金间的光芒击碎了塔。
Un héros du nom de Hou Yi monta alors au sommet du mont Kunlun.
此时,一位名叫后羿的英雄登上昆仑山。
La Russie participera au prochain sommet de l'OTAN, annonce le président Dmitri Medvedev.
梅德韦杰夫总统宣布,俄罗斯将参加行将召开的北约峰会。
Lorsque l'atmosphère le permet, la vue peut porter jusqu'à 67 km au sommet.
如果天气好的话,视线可以达67千米处。
Suis le chemin le plus droit, même s'il passe par le sommet des montagnes.
选择最直的路,即使它会翻山越岭。
Le sommet du pic atteint 5000 mètres.
这座山的峰高达5000米。
Le sommet de cette montagne atteint 6 000 mètres.
这座山的峰高达6,000米。
Au sommet de la pyramide se trouve l' empereur .
在等级社会的最高层, 是皇帝。
Nous voici arrivés au sommet !
咱们山了 !
Oui, juste à un petit pas du sommet du podium.
是啊,离冠军领奖台只差一步。
Que la liberté retentisse du sommet des majestueuses Alléghéniens de Pennsylvanie !
让自由之声从宾夕法尼亚州阿勒格尼山的峰响起来!
Cela a été réaffirmé au sommet du Caire.
这一点在开罗首脑会议上得了重申。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。