词条纠错
X

bourrasque

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

bourrasque

音标:[burask] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词

n. f.
, , 脾气发作
bourrasque de colère 大发雷霆
bourrasque révolutionnaire <转>革命事件


Fr helper cop yright
近义词:
cyclone,  ouragan,  tornade,  tourbillon,  tourmente,  orage,  tempête,  grain,  rafale,  trombe
反义词:
bonace,  calme,  paix,  quiétude,  tranquillité
联想词
tempête暴, 暴;tornade龙卷,旋;vent;brise凉爽的微,和;houle涌浪,波涛;orage,暴;rafale;pluie,下;tourmente暴,飓;brume雾,轻雾,雾霭;vague波浪;

bourrasque f. , 强; 强

Elle entre comme une bourrasque.

她像一似的跑进来。

Enfin, le ciel, avec ses rafales et ses bourrasques, entrait dans son jeu.

总算老天作好事,带巨浪来帮他的忙了。

Vers huit heures, la bourrasque de pluie et de rafale tomba à bord.

将近八点钟,暴开始向小船袭来。

La bourrasque battit la mer avec véhémence.

凶猛地卷海浪。

J'espère, et d'ailleurs, je crois que les promesses formulées en mai et les rêves de juillet ne ressentiront pas les fortes et rapides bourrasques qui les frappent.

我希望,实际上我相信,5月的承诺和7月的梦想不会被它们目前遭遇的疾吹散。

Il s'agit de femmes et d'hommes qui ont une haute conscience de leur fonction, mettent un point d'honneur à être de bons professionnels, font preuve de courage et ne baissent pas l'échine à la première bourrasque.

他们当中有妇女,也有男子,都是极其正直的人,视遵守职业道德为荣誉,表现出极大的勇气,不为任何威胁和利诱所屈服。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 bourrasque 的法语例句

用户正在搜索


玻璃体液, 玻璃体液化, 玻璃天棚, 玻璃涂层, 玻璃微晶质的, 玻璃纤维, 玻璃纤维(商品名), 玻璃纤维布, 玻璃相, 玻璃岩,

相似单词


bourozem, bourrache, bourrade, bourrage, bourrant, bourrasque, bourratif, bourre, bourré, bourreau,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。