boutade

• 法汉-汉法词典
• AI解释
• 词组搭配
• 法语例句库
• 法语百科
• 近义、反义、派生词典
• 法法词典
• 法语维基词典
• 法英词典
• 全文检索

法汉-汉法词典

n.f.

1. 风趣的玩笑，俏皮话
J'ai l'air de dire une boutade, mais elle exprime le fond de ma pensée (Anouilh).我好像在说俏皮话，但话表达了我内心的想法。(阿努依)

2. 突然产生的念头，心血来潮

www .fr dic. co m 版 权 所 有

近义、反义、派生词典

近义词：

astuce,  mot,  paradoxe,  plaisanterie,  pointe,  saillie,  brocard,  raillerie,  mot pour rire

反义词：

discours,  prêche

联想词

plaisanterie说笑，玩笑;blague<俗>玩笑，言;anecdote趣闻，轶事，小故事;ironique刺的，讥的，挖苦的，奚落的;phrase子，语;provocation怂恿，挑唆，煽动;ironie反话，反语;affirmation断言，肯定;remarque意见;assertion主张，说法，断言，论点;allusion暗示，影，;

法语例句库

Mais ces boutades ne devraient pas aller jusqu'à saper la confiance dans la primauté du droit car celle-ci est absolument fondamentale pour la façon dont nos sociétés fonctionnent et pour la marche de la communauté internationale.

但些酒吧间的笑话不应该破坏对法治的信念，因为对法治的信念绝对我们社会运作的关键，国际社会运作的关键。

声明：以上例、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 boutade 的法语例句

用户正在搜索

---

maintenance, maintenant, maintenant que, mainteneur, maintenir, maintenue, maintien, maïoral, maïorat, mairain,

相似单词

---

bousteur, boustifaille, boustrophédon, bout, bout de nez, boutade, bout-dehors, boutée, boute-en-train, boutefas,

• 历史记录
• 生词本