词条纠错
X

cercle

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

cercle TEF/TCF常用TEF/TCF

音标:[sεrkl] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
动词变位提示:cercle可能是动词cercler变位形式


n. m.
1. []圆, 圆圈; 圈, 圆形物
trader un cercle au compas 用圆规画出一个圆
cercles concentriques/ excentriques 同心/偏心圆
grand cercle d'une sphère 球面的大圆
le cercle polaire arctique 【地】北极圈
cercle annuel 【植】年轮
mettre un cercle autour d'un tonneau 给桶加箍
du vin en cercles <引>桶装


2. 的人, 社团, 俱乐部, 联谊
cercle d'études 习小组
ranger des chaises en cercle 把椅子排成一个圆圈
former un cercle autour de qn 在某人周围围成一个圆圈;在某人周围形成一个圈子
cercle littéraire 文社


3. 圈子[指常见的人, 常从事的活动]

le cercle de nos connaissances 我们的知识范围

4. 【技】度盘
cercle gradué 刻度盘
cercle d'alignement 【测】经纬仪
quart de cercle 【天】象限仪


5. (旧时)行政管辖区


常见用法
un cercle d'amis 朋友圈子
cercle vicieux [逻]循环证;<引>恶性循环
navigation par arc de grand cercle 【海】【空】大圆圈航线航行或飞行
cercle horaire 【天】时圈
cercle directeur d'une ellipse/ d'une hyperbole 椭圆/双曲线的准圆

www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
助记:
cerc圆+le(=ule) 小

词根:
cerc, circ, courb, couronn 弯曲,圆,环

联想:
  • anneau   n.m. 环,圈;戒指,指环;环状物
  • bague   n.f. 戒指,指环;环状物

近义词:
assemblée,  assistance,  cadre,  cerceau,  rond,  anneau,  cénacle,  chapelle,  clan,  compagnie,  club,  champ,  sphère,  étreinte,  cerne,  anneau oculaire,  circonférence,  entourage,  groupe,  milieu
1. n. m. 【工程技术】度盘:~gradué刻度盘
2. n. m. 【航海】大圆圈航线航行或飞
3. n. m. 【】圆:~s concentriques[excentriques]同心[偏心]圆 grand~d'une sphère球面的大圆 ~directeur d'une ellipse[d'une hyperbole]椭圆[双曲线]的准圆
4. n. m. 【植物】年轮
1. n. m. 【测】经纬仪
2. n. m. 【地】北级圈
3. n. m. 【空】大圆圈航线航行或飞
4. n. m. 【逻】循环证; <引>恶性循环
5. n. m. 【天】时圈

cercle m. 圆, 圆圈, 圈, 圈子; 挡圈; 范围; 轮箍; 坛; 循环

cercle (centrifuge, exentrique) 离心圆

cercle (gradué, divisé) 分度圆

cercle (tangent, circonscrit) 外接圆

cercle (vicieux, infernal) 恶性循环

cercle antarctique 南极圈

cercle arctique 北极圈

cercle artériel de Willis 大脑动脉环

cercle asymptotique 渐近圆

cercle bitangent 对切圆

cercle circonscrit de grand bout 大端顶圆

cercle concentrique 同心圆

cercle d'autonomie 航程圈

cercle d'inclinaison 磁倾计

cercle d'ordre supérieur 高次圆

cercle de Mohr 莫尔圆

cercle de base 基圆

cercle de bourrelet 车轮挡圈

cercle de courbure 曲率圆

cercle de gorge 喉圆

cercle de la couronne dentée 齿顶圆

cercle de mouillage 锚泊圈

cercle de pied 齿根圆

cercle de roulement 滚圆

cercle de tête 齿顶圆

cercle de visée 瞄准环

cercle directeur 准圆

cercle en couleur 虹视

cercle exinscrit 外接圆

cercle générateur 母圆, 成形圆

cercle géodésique 短程圆

cercle inscrit 内切圆

cercle méridien 子午圈

cercle polaire 极圈

cercle polaire arctique 北极圈

cercle primitif 分度圆; 节圆

cercle primitif de grand bout 大端节圆

cercle primitif de référence 分度圆

cercle propre 真圆

cercle radical 根圆

cercle vertueux 良性循环

carte de grand cercle 大圈海图

centre de cercle 圆心

centre de cercle exinscrit 旁切圆心

cylindre de cercle primitif 节圆柱面

demi cercle m. 半圆形, 半圆

engrenage à développante de cercle 圆渐开线啮合

navigation suivant un arc de grand cercle 大圆航行, 沿大圆孤线航行

rapport de la circonférence d'un cercle à son diamètre 圆周率

cercle familial m.  家庭圈子

Rotin utilisé pour faire de Noël cercle.

质优价廉.用于做圣诞藤圈

Il a un cercle d'amis très grand.

他的朋友圈很大。

Ce cercle fait 15 centimètres de diamètre.

这个的直径为15厘米。

Ce cercle fait 8,5 centimètres de diamètre.

这个的直径为八点五厘米。

Le diamètre partage le cercle en deux moitiés.

直径把圆分为两半。

Il fait froid dans le cercle polaire arctique.

北极圈很冷。

10. Il y a une melée au cercle central.

在中圈进行一场激烈的争夺。

Le périmètre du cercle est incommensurable avec son diamètre.

的周长和它的直径是无公度的。

A l'aide de cercle, disposer le mélange sur les betteraves.

把搅拌好的混合物放到盘子里的甜菜圈上。

L'ovale est un cercle presque rond, mais quand même pas.

椭圆形是一个几乎圆,但毕竟不是圆的形状。

A capturé un grand-cercle, revient finalement au point nul.

兜了一个大圈,最终回到原点。

Un demi-cercle tournant autour de son diamètre engendre une sphère.

半圆绕其直径旋转形成球面。

25. L'oval est un cercle presque rond mais quand même pas.

“椭圆是个近似圆的圈圈,但还不是。

Ces amours à sens unique sont trop souvent des cercles vicieux.

这些片面的爱常常是恶性循环。

Profitez de la vie sociale des cercles de vol en hélicoptère!

享受直升飞行社交圈生活!

Quand la fête de la lune arrive, la lune est comme un cercle.

中秋节来了,月亮宛如圆盘

Elle parut le soir, a l'heure ou les habitues de son cercle arriverent.

直到晚上常客们登门的时候,她才露面。

Nous estimons qu'il est possible de remplacer ce cercle vicieux par un cercle vertueux.

我们认为把这种恶性循环变为良性循环是可能的。

Il attire l'attention parce qu'il forme des cercles concentriques dans l'extension monotone du désert.

它引起人们的注意,是因为它在形式的单调的沙漠中展现的同心圆

Détailler les betteraves en fines lamelles, puis les disposer en cercle dans les assiettes.

把小甜菜切成薄片,然后把切好的甜菜片如图在盘子里摆成一

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 cercle 的法语例句

用户正在搜索


pétant, pétaradage, pétaradant, pétarade, pétarader, pétarasite, pétard, pétardage, pétardé, pétarder,

相似单词


Cercidiphyllum, Cercidium, cercidophylle, cercis, cerclage, cercle, cercle arctique, cercle familial, cercler, cercleur,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。