词条纠错
X

rond

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

rond 常用词TEF/TCF专四

音标:[rɔ̃, -d] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
rond, e

a.
圆的;整的; 圆胖的,
une jeune fille ronde 丰满的女孩
un ventre rond 圆滚滚的
des yeux ronds (吃惊)睁得圆圆的眼睛




m.
1 圆圈
s'asseoir en rond 坐成一圈
un rond de jambon 一片火腿
faire des ronds de fumée avec une cigarette 吸香烟喷烟圈


2 钱
Je n'ai plus un rond 我一分钱也没有了



常见用法
un chiffre rond整数
je n'ai plus un rond我一分钱也没有了
un visage rond一张圆脸

词根:
rou(l), rôl, rond 轮,旋转,圆

派生:
  • arrondissement   n.m. 使成圆形;(法国省及某些大城市的)区;使成整数

近义词:
cercle,  circonférence,  circulaire,  gros,  plein,  radis,  cylindrique,  orbiculaire,  sphérique,  charnu,  dodu,  potelé,  rebondi,  boulot,  grassouillet,  replet,  rondelet,  rondouillard,  carré,  direct
反义词:
grêle,  maigre,  allongé,  aplati,  long,  ovale,  plat,  pointu,  rectangulaire,  triangulaire,  creux,  décharné,  hâve,  efflanqué,  filiforme,  fluet,  menu,  mince,  svelte,  déloyal
adj. m 【解剖学】圆肌:grand[petit]~大[小]圆肌

rond adj. 圆形的rondm圆

rond d'acier (混凝土)加强筋

rond de gant 操作孔(手套箱)

rond lisse 光钢筋

rond à béton 钢筋

rond point m. 环岛

a rond 【电件】圈a(@), 电地址符号电件初出现时, 的法文称呼十分混乱, a rond 是其中之一, 后来慢慢约定俗成, 称为 arobas (字尾 s 发音), 但加拿大法语区继续流行 a commercial。 法国政府规范的新词为:arobe n. f. 和 arobase n. f. , 字尾没有 s 音

acier rond 圆钢, 圆钢筋

ballon à (col court, fond rond à col court) 短颈圆底烧瓶

barre de torsion à fil rond 圆截面弹簧

bec rond m. 灰雀

bois rond 圆木

demi rond m. 半圆

faux rond m. 失圆度; 椭圆度

grain rond 圆珠

muscle grand rond 大圆肌

rhizome de souchet rond 香附

riz rond 粳稻

trou grand rond 圆孔

trou petit rond 棘孔

trou rond 圆形裂孔

Il est gourmand, donc il devient rond.

他很贪吃,所以他变得圆滚滚的。

C'est un garçon rond comme une boule.

小男孩胖嘟嘟的,一般。

Mon père a un ventre rond.

我爸爸有着圆滚滚

Je n'ai plus un rond.

一分钱也没有了。

Ils ont les yeux ronds comme des billes.

他们的眼睛都圆溜溜的。

Nous tournons en rond depuis trois mois.

我们已经原地踏步三月了。

Mon nouveau marcel ! Le débardeur larges rayures, col rond.

我的新背心!条纹圆领背心

Le camembert est un fromage rond à pâte molle.

卡门贝干酪是一种圆形的饼状奶酪。

Il est bon vivant et gourmand (il est rond).

他有活力又很贪吃(于是他圆乎乎的)。

Il a dans son bec un gros fromage, tout rond.

乌鸦先生在一棵树的树枝上栖息,嘴里叨着一块圆圆的大奶酪。

La sphère, le cylindre, le cône sont des corps ronds.

体、圆柱体、锥体都是圆形体。

L'ovale est un cercle presque rond, mais quand même pas.

椭圆形是一几乎,但毕竟不是圆的形状。

Le pull col rond, rayures tricolores, manches longues, finition bord côtes.

圆领针织衫,双色条纹,长袖,罗纹边。

Je regardai donc cette apparition avec des yeux tout ronds d'étonnement.

此,我惊奇地睁大眼睛看着这突然出现的小人。

25. L'oval est un cercle presque rond mais quand même pas.

“椭圆是似圆的圈圈,但还不是。

Verser dans un moule rond ou carré beurré, lisser la surface.

搅拌好后放入的或方的模具中,把面团表面打磨光滑。

Tu as l'air soucieux, qu'est-ce qui ne tourne pas rond?

瞧你心事重重的, 出什么毛病啦?

Le corbeau a dans son bec un gros fromage, tout rond.

乌鸦嘴里叨着一块圆圆的大奶酪。

Le musée d'Orsay a deux yeux ronds qui regardent couler la Seine.

奥赛博物馆座落在塞纳河畔, 它那两只圆眼睛默默注视着缓缓流淌的河水。

Elle tâte un beau pamplemousse bien rond, vert vif, puis elle s’en va.

她手摸了一下那透青的滚圆的柚,走了。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 rond 的法语例句

用户正在搜索


ériosperme, ériostémone, ériostyle, erismatureà, Erisphex, éristale, éristique, Erithacus, éritrosidérite, erivan,

相似单词


ronchonnot, ronchus, roncier, roncière, ronciné, rond, rondade, rond-de-cuir, ronde, rondeau,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。