词条纠错
X

chantier

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

chantier TEF/TCF常用TEF/TCF专四

音标:[∫ɑ̃tje] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词

n. m
1
Entourer le chantier de palissades 用栅栏把围起来
le chantier est interdit au public 禁止公众出入


2(木材、煤炭等的)堆栈
3加
4酒桶架
5<口>乱糟糟的

常见用法
leur maison est un véritable chantier他们家真是个乱糟糟的

法语 助 手 版 权 所 有
n. m. 【采】回采作面

chantier m. (sur le, en)厂; 场; [台、坞]; 场; 作面; 井场; 现场

chantier (de charpente, charpentier) 木

chantier (naval) 造厂,

chantier de (coulée, coulage) 浇注区

chantier de bois 木材场

chantier de forage 井场

chantier de moulage 造型场

chantier de révision 检修场

chantier fluvial 内河造

chantier forestier 伐木场

arroseuse de chantier 洒水车

baraque de chantier 

cale de chantier 

mode opératoire sur le chantier 操作法

ouverture de chantier 开

ouvrier de chantier 

plan d'installation de chantier 设备安装图

planning de chantier 施进度

portique de chantier de construction na vale 厂门式起重机

Leur maison est un véritable chantier.

他们家真是个乱糟糟的。

Il met un travail sur le chantier.

了。

Des chantiers majeurs sont en cours et ces chantiers exigent que nos gouvernements collaborent.

开始的作要求各国政府建立合作关系,密切合作起来。

(b) maintenir le Chantier en bon ordre afin d'éviter tous dangers pour ces personnes.

保持现场良好秩序,防止对上述人员的伤害。

Certains chantiers ont atteint la phase finale.

有些路段已经接近尾声了。

Transformes en chantiers à ciel ouvert, villes et villages sont méconnaissables.

城市和村庄变成了露天,让人难以辨认。

Coiffé de son casque, un ouvrier de chantier regarde les mannequins hautains.

一个戴着防护帽的人看着些高傲的模

Il y a là de vastes chantiers de coopération.

方面,有进行合作的许多机会

Shimizu déclare qu'elle travaillait à plusieurs chantiers en Iraq.

Shimizu说,它伊拉克承办若干个项目的建筑作。

Le Pérou avait également mis en chantier son programme national.

介绍中提到,秘鲁也提出了本国的方案。

Huit organismes publics locaux sont chargés de superviser les chantiers.

八个当政府机构负责审查重大的土活动

On observe de vastes chantiers à Maale Adumim, Beitar Illit et Modiin Illit.

Maale Adumim、Beitar Illit和Modiin Illit等,大规模修建活动进行。

Les navires sont ensuite vendus et finissent souvent dans des chantiers de démolition.

只被卖掉后,最终常常是进了废拆卸厂。

D'autres projets sont actuellement mis en chantier en Albanie et en Uruguay.

阿尔巴尼亚和乌拉圭也正开展其他项目。

Les employés de SerVaas ont dû quitter le chantier en raison des décrets susmentionnés.

由于政府的命令,SerVaas的雇员被命令离开点。

Cette halte imprévue est en fait la preuve irréfutable de la complexité du chantier.

个以外的停顿证明了的复杂性。

Il est selon nous essentiel que l'Autorité palestinienne mettent en chantier les réformes immédiatement.

我们认为,巴勒斯坦权力机构必须毫不拖延抓住改革一难题。

Engineering-Science disposait sur le chantier de bureaux et de logements pour ses employés.

Engineering-Science说,它项目有办事处和雇员宿舍。

Il est essentiel de mettre la réforme en chantier dès maintenant, durant la présente session.

必须现、实际上必须本届会议期间进行改革。

Il s'agissait d'approvisionner le chantier en produits alimentaires et autres articles provenant de Yougoslavie.

所指服务是从南斯拉夫为供应食品和其他物品。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 chantier 的法语例句

用户正在搜索


导出单位, 导出的, 导出方程, 导出理想, 导出量, 导磁合金, 导磁性, 导弹, 导弹船用化改装, 导弹带板,

相似单词


chantepleure, chanter, chanterelle, chanteur, chanteuse, chantier, chantignole, chantilly, chantong, chantonnement,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。