词条纠错
X

chaque

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

chaque TEF/TCF常用常用词

音标:[∫ak] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
a.indéf.
1. (整体中的)每个, 各个
Chaque matin il fait sa promenade.他每天早晨都散步。
à chaque instant刻刻
chaque dix minutes语〉每10分钟

2. [用作 pron.indéf.] 每
Ces cravates coûtent cent francs chaque .这些领带每条价值100法郎。

常见用法
chaque chose en son temps每件事有每件事的
chaque joueur possède six cartes每个玩家有六张牌
de nouveaux problèmes surgissent chaque jour每天都有新的问题产生

chaque fois
n.
间(, 机, 次)

chaque fois que
连词, 每次, 每当

de chaque côté de
loc. adv.
在每

Chaque exportation et chaque transfert sont contrôlés.

所有出和转让均按个案予以监测。

Chaque minute, chaque jour, une personne est assassinée.

每天内每分钟就有杀。

Chaque personne et chaque nation vit la mondialisation différemment.

全球化影响每个和每个国家,虽然方式不同。

Chaque membre du Conseil devait-il participer à chaque mission?

是否每个安理会成员都应参与每个表团?

Chaque État et chaque peuple ont un rôle à jouer.

每个国家和每国的民都可以发挥作用。

Chaque groupe d'âge et chaque région ont leur propre défi.

每个年龄组和区域都有自己的挑战。

Bien sûr, chaque pays est unique, chaque individu est unique.

当然,每个国家都是独特的,每个都是独特的。

C'est une communauté qui englobe chaque être humain et chaque État.

这是个由个以及国家组成的社会。

Ce processus a été propre à chaque région, sinon à chaque nation.

进程对每个地区都是独特的。

Chaque loi exige que chaque partie consente librement et pleinement au mariage.

各法均要求双方自由和完全自主结婚。

Le problème du clonage des êtres humains intéresse chaque individu et chaque État.

克隆问题关系到所有和国家。

Ce dialogue a lieu à tout moment, à chaque heure de chaque jour.

对话每日、每和每刻都在进行。

Chaque faculté a un doyen et un secrétaire ainsi qu'un chef pour chaque département.

每个学院都设有名主任和名秘书,每个系设有名系主任。

Chaque base est constituée au moyen d'un procédé de questions-réponses appropriées à chaque sujet.

知识资产是按照对每个题目采取分阶段问答的方式建立起来的。

Chaque citoyen, chaque famille et chacun de ses membres, a droit à cette protection.

个公民、家庭以及家庭成员都有权利用这种保护。

Chaque conflit est unique en son genre; chaque conflit a ses propres caractéristiques et particularités.

每个冲突都是独特的,有其自己的特点和特殊性。

Chaque année, un rapport global d'exécution de chaque mesure du Programme est présenté au Gouvernement.

每年都向立陶宛共和国政府提交关于各项措施执行情况的总结报告。

Chaque réponse varie d'un conflit à l'autre.

对冲突局势作出的反应是多种多样的。

La position de chaque État membre compte.

个成员国的立场都算数。

Le marquage est unique à chaque arme.

每件武器的标志是独无二的。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 chaque 的法语例句

用户正在搜索


anthocyane, anthocyanidine, anthocyanidol, anthocyanine, anthocyanoside, anthoinite, antholite, antholithe, anthologie, anthologue,

相似单词


Chapsal, chapska, chaptalisation, chaptaliser, Chapu, chaque, chaque fois, chaque fois que, char, charabia,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。