couramment

Il parle français, et très couramment .

（他讲 法语，而且很利。

Elle peut lire couramment le français .

她能够利阅读法语。

Je ne peux pas parler couramment français.

我现在还不能说一口利的法语。

Elle parle plus couramment chinois que moi.

她的汉语说得比我利。

Savoir parler couramment chinois mandarin.L’anglais est souhaite.

会说利普通话，会英语者优先考虑。

Il est bilingue,et il parle couramment ces deux langues.

他会讲两种语言，而且讲的很利。

Je vous demande de le lire couramment et clairement dès que possible.

我要求大家尽量,晰阅读本文.

Oui, je le parle couramment, je peux lire et écrire en anglais.

的，我英语说得很利，而且我还能看英语书和用英语写东西。

Peut s'exprimer spontanément et couramment sans trop apparemment devoir chercher ses mots.

不用明显的自己现场想词的组句，可以及时的表达自己的想法。

Nombreux de ses habitants ne parlent pas couramment le vietnamien, qui est la langue nationale.

许多当居民不会讲利的国语，即越南话。

Les interactions des dispositions d'un accord que l'on observe le plus couramment sont d'ordre explicatif.

一项国际投资协定各条款之间最常见的相互作用“解释型”的相互作用。

Il parle couramment l'anglais et le français.

他能说利的英语和法语。

Leurs droits fondamentaux sont couramment violés ou menacés.

目前他们的基本权利经常遭到侵犯或威胁。

Certains courriers seraient ainsi couramment lus et confisqués.

某些邮件似乎经常不断遭到拦截或扣留。

Des missiles de différents types sont couramment transférés entre États.

各国之间常常转让多种类型的导弹。

Le taux le plus couramment utilisé est celui du FMI.

汇率资料的主要来源历来货币基金组织。

Le mécanisme de réserve de propriété est très couramment utilisé.

保留所有权的机制一种十分常见的协议。

Il parle couramment l'anglais, le français et le créole.

他能讲利的英语、法语和克里奥尔语。

L'article 2 définit six termes couramment utilisés dans le projet.

第2条为草案中普遍使用的六个用语下了定义。

Ils ont couramment recours à la police et à l'armée.

他们广泛利用警察和军队。